##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




chien

GLOSSAIRE / GLOSSARY
chien

dog

mammifères / mammals - acta.es
chien

towing block

pêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
chien

chuck jaw

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
chien

bolt

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
chien

catch

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
chien

click

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
chien

latch

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
chien

pawl

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
chien

pin

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
chien

rack element

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

un chien installé sur la partie supérieure du logement pour frapper un percuteur

a hammer installed on the upper part of the housing for hitting a firing pin

brevets / patents - wipo.int

par rapport à la séquence du gène de l'arylsulfatase g d'un chien sain non-porteur

as compared with the arylsulfatase g gene sequence of a healthy non-carrier dog

brevets / patents - wipo.int

et-ou d'identifier un chien porteur sain de l'ataxie cérébelleuse héréditaire. le procédé comprend les étapes consistant à

and-or identifying a dog which is healthy carrier of hereditary cerebellar ataxia

brevets / patents - wipo.int

Chez le chien, le comportement social se développe entre l'âge de 4 à 20 semaines.

Social behaviour in dogs develops between four and twenty weeks of age.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'invention porte sur une gâchette de sécurité sur groupe chien pour fusil automatique

the subject of invention is a safety sear on hammer group for automatic rifle

brevets / patents - wipo.int

système de rampe, en particulier rampe pour chien, aide à l'accès et-ou rampe pour charges

ramp system, in particular a dog ramp, boarding aid, and-or load ramp

brevets / patents - wipo.int

ledit chien étant d'une race sélectionnée dans le groupe comprenant le terrier staffordshire américain

said dog being of a breed selected in the group consisting of american staffordshire terrier

brevets / patents - wipo.int

Il doit exister un espace suffisant pour un chien d'aveugle sous ou à côté d'au moins un siège réservé.

There shall be adequate space under, or adjacent to, at least one of the priority seats for a guide dog.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les signes visibles d'un état de stress chez cet animal ne sont pas aussi faciles à évaluer que chez le chien.

Visible signs that cats are stressed are not as straightforward to interpret as are those in dogs.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'hébergement individuel d'un chien, même pendant de courtes périodes, peut être un facteur de stress important.

Single-housing of dogs for even short periods can be a significant stress factor.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "chien"Definition of "dog"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##