##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



chevauchement

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
chevauchement

overlap

télécom / telecom - acta.es
chevauchement

overlapping

logiciel et application / software and application - acta.es
chevauchement

clinker joint

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
chevauchement

lap joint

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
chevauchement

lapped joint

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
chevauchement

overlap joint

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
chevauchement

cabling of the ropes

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
chevauchement

overcutting

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
chevauchement

mis-match

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
chevauchement

offset

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
dans ce procédé, lors du chevauchement et du soudage de l'élément en acier

in this method, when overlapping and welding the steel member

brevets / patents - wipo.int
ième programme dans une section de mémorisation de période de chevauchement

th program in an overlapping period storing section

brevets / patents - wipo.int
une étape de détection d'un chevauchement de fenêtres de synchronisation (TW) entre les signaux d'entrée

a step of detecting an overlap of timing windows (TW) between the input signals

brevets / patents - wipo.int
qui sont réunis l'un à l'autre au niveau du chevauchement, et pour former des plaques de fixation arrière

which are joined together at the overlapping, and to form rear fastening plates

brevets / patents - wipo.int
les première et seconde régions partielles ont une région de chevauchement commune

the first and the second partial region have a common overlap region

brevets / patents - wipo.int
maintient un état de chevauchement où la surface extérieure d'au moins une moitié du blanchet

maintains a lapping state where the outer surface of at least one half of the blanket

brevets / patents - wipo.int
Le remède proposé enlève, presque totalement, le chevauchement qui résulte de la fusion.

The remedy removes, almost completely, the increment in market shares caused by the merger.

société anonyme / public limited company - eur-lex.europa.eu
on réalise ainsi un test par simulation de la contrainte centrifuge de la partie de chevauchement soudée.

thus, a simulation test of the centrifugal stress of the weld overlay portion is performed.

brevets / patents - wipo.int
Il y a donc chevauchement entre le comportement anticoncurrentiel et la période considérée.

Consequently, there is an overlap between the occurrence of the anti-competitive conduct and the period considered.

procédure d'infraction (UE) / infringement procedure (EU) - eur-lex.europa.eu
les bords obliques sont ensuite disposés l'un sur l'autre, formant une zone de chevauchement

the oblique edges are then placed one on top of the other forming an overlapping area

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "chevauchement"Definition of "overlap"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##