##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




chaux vive

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
chaux: limegénéral / general - eur-lex.europa.eu

vive: weavervie sauvage / wildlife - iate.europa.eu // santrans.net
weeverpêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
chaux vive

quicklime

chimie / chemistry - acta.es
chaux vive

quick lime

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
chaux vive

burned lime

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
chaux vive

burnt lime

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
chaux vive

calcium oxide

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
chaux vive

lime

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
chaux vive

unslaked lime

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Dihydroxyde de calcium-hydroxyde de calcium-chaux vive-chaux hydratée-chaux éteinte

Calcium dihydroxide-calcium hydroxide-caustic lime-hydrated lime-slaked lime

général / general - eur-lex.europa.eu

la présente invention concerne une méthode de production de chaux vive à partirde calcaire dans un four droit régénératif en continu

the invention relates to a method for producing quick lime from limestone in a continuously regenerative shaft furnace

brevets / patents - wipo.int

une étape de synthèse hydrothermique de la masse de garnissage effectuée à partir d'un mélange de chaux vive et de silice, et

a step comprising the hydrothermal synthesis of the packing mass, performed using a mixture of quicklime and silica, and

brevets / patents - wipo.int

on prépare un mélange comportant au moins de la terre de limon, dela chaux vive, et du ciment, pour obtenir ledit matériau.

a mixture comprising at least loamy soil, quick lime and cement is prepared in order to obtain said material.

brevets / patents - wipo.int

et un hydrodésulfuriseur éliminant le mercure oxydé dans le dispositif de réduction-dénitrification à l'aide d'un coulis de chaux vive et de plâtre.

and a wet desulfurizer in which the mercury oxidized in the reducing-denitrating device is removed with a lime-plaster slurry.

brevets / patents - wipo.int

et un hydrodésulfuriseur éliminant le mercure oxydé dans le dispositif de réduction-dénitrification à l'aide d'un coulis de chaux vive et de plâtre. l'alimentation en NH4Cl comporte

and a wet desulfurizer in which the mercury oxidized in the reducing-denitrating device is removed with a lime-plaster slurry. the NH4Cl supply part comprises

brevets / patents - wipo.int

puis une phase de refroidissement, caractérisé par le fait que lors de la phase de cuisson, de la chaux vive est ajoutée au composé à base de sulfate de calcium de sorte à obtenir la formation d'un mélange comprenant de l'anhydrite IV

then a cooling phase, characterized by the fact that during the firing phase, quicklime is added to the compound based on calcium sulphate so as to obtain the formation of a mixture comprising anhydrite IV

brevets / patents - wipo.int

combinaison de déchets solides, de barbotage de dioxyde de carbone et de chaux vive, et d'eau de saumure, et procédés d'osmose inverse-d'échange d'ions pour la production de produits chimiques à base de soude

a combined solid waste, carbon dioxide quicklime sparging, brine water, and reverse osmosis-ion exchange processes for the production of soda chemicals

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "chaux vive"Definition of "quicklime"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##