##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



charges salariales

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
charges salariales

labour costs

télécom / telecom - techdico
charges salariales

wage bill

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Les intensités d'aide sont-elles exprimées en pourcentage des charges salariales afférentes aux emplois créés pendant une période d'une année?

Are the aid intensities calculated with regard to the wage costs over a period of one year relating to the employment created?

aide à l'emploi / employment aid - eur-lex.europa.eu
Les intensités d'aide sont-elles exprimées en pourcentage des charges salariales afférentes aux emplois créés pendant une période de deux ans?

Are the aid intensities calculated with regard to the wage costs over a period of two years relating to the employment created?

aide à l'emploi / employment aid - eur-lex.europa.eu
Des aides à l'emploi d'une intensité maximale de 25 % des charges salariales, avaient été approuvées par la Commission, vis-à-vis des PME, dans le cadre de l'aide N192-97.

The Commission had approved employment aid for SMEs of a maximum intensity of 25 % of the wage bill under scheme N192-97.

petites et moyennes entreprises / small and medium-sized enterprises - eur-lex.europa.eu
De manière générale, elle est d'avis que les régimes d'allègement de charges salariales en faveur d'entreprises de remorquage ne sont pas compatibles avec les orientations communautaires.

In general, the Federation takes the view that schemes to alleviate wage costs for towage companies are not compatible with the Community guidelines.

aide aux entreprises / aid to undertakings - eur-lex.europa.eu
Ils ne doivent pas dépasser les salaires et les autres charges salariales normalement supportés par le bénéficiaire, ni excéder les niveaux les plus avantageux constatés sur le marché concerné.

Staff costs may not exceed the salaries and other employment charges normally incurred by the beneficiary, nor exceed the most economical rates in the relevant market.

légume vivace / perennial vegetable - eur-lex.europa.eu
De même, Soreni devait reprendre des charges salariales d'un montant de 318164 euros, contractées avant la reprise au titre de la mise en préretraite de travailleurs ayant été exposés à l'amiante.

Likewise, it had to assume wage obligations totalling EUR 318164 incurred before the takeover in connection with the early retirement of workers who had been exposed to asbestos.

sécurité du travail / occupational safety - eur-lex.europa.eu
Dans l'affirmative, existe-t-il des garanties selon lesquelles un tel cumul ne donnera pas une intensité d'aide brute dépassant 100 % des charges salariales pendant toute période d'emploi du ou des travailleurs considérés?

If yes is it ensured that such cumulation does not result in a gross aid intensity exceeding 100 % of the wage costs over any period for which the worker or workers are employed?

libre circulation des travailleurs / free movement of workers - eur-lex.europa.eu
Dans l'affirmative, existe-t-il des garanties selon lesquelles un tel cumul ne donnera pas une intensité d'aide brute dépassant 100 % des charges salariales pendant toute période d'emploi du ou des travailleurs considérés?

If yes, is it ensured that such cumulation does not result in a gross aid intensity exceeding 100 % of the wage costs over any period for which the worker or workers are employed?

libre circulation des travailleurs / free movement of workers - eur-lex.europa.eu
Elle doit se borner dans son montant à ce qui est nécessaire pour maintenir l'entreprise en activité jusqu'à l'élaboration d'un plan de restructuration (par exemple, couverture des charges salariales ou des approvisionnements courants).

It must be restricted to the amount needed to keep the firm in business until the restructuring plan has been drawn up (e.g. covering wage and salary costs or routine supplies).

restructuration industrielle / industrial restructuring - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "charges salariales"Definition of "labour costs"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##