##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




charge minérale

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
charge: frettransports / transportation - acta.es
chargemécanique / mechanical - techdico
taxe aéronautique / aeronautics - techdico
charged sciences / sciences - techdico
ladenmécanique / mechanical - techdico
load - filler - filling - feed - chargemécanique / mechanical - techdico
bearing loadmétallurgie / metallurgy - acta.es
feedmétallurgie / metallurgy - acta.es
weightingtextile / textile - acta.es
fillertextile / textile - acta.es

minérale: mineral sciences / sciences - techdico

GLOSSAIRE / GLOSSARY
charge minérale

mineral filler - filler

mécanique / mechanical - techdico
charge minérale

mineral filler

matériaux / materials - techdico
charge minérale

filler

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

]étant compris entre environ 0,9 et 1,1, la matière de charge minérale [ composant

]is from about 0.9 to 1.1, the mineral filler material [ component

brevets / patents - wipo.int

et la surface spécifique BET de la charge minérale inorganique étant au-dessus de 15 m2-g

and wherein the BET specific surface area of the inorganic mineral filler is above 15 m2-g

brevets / patents - wipo.int

6, et la somme de la charge organique et de la charge minérale vaut au maximum 80 % en poids.

6 being formed, and the sum of organic and inorganic filler being not more than 80 % by weight.

brevets / patents - wipo.int

le principe actif étant de façon réversible absorbé dans et-ou adsorbé sur la charge minérale inorganique

wherein the active ingredient is reversibly absorbed into and-or adsorbed onto the inorganic mineral filler

brevets / patents - wipo.int

un film barrière contre les gaz comprenant une résine matrice anioniquement fonctionnalisée et une charge minérale en plaquettes

a gas barrier film includes an anionically functionalized matrix resin and a platy mineral filler

brevets / patents - wipo.int

ledit système comprenant une matrice en élastomère de silicone et une charge minérale de particules choisies dans le groupe des silices ou des alumino-silicates

said system comprising a silicone elastomer matrix and a mineral filler of particles chosen from the group of silicas or aluminosilicates

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne une composition orthodontique, des procédés associés et des articles emballés qui comprennent un composant durcissable, un durcisseur et une charge minérale inorganique modifiée par la chaleur

the invention provides an orthodontic composition, related methods and packaged articles that include a hardenable component, a hardener, and a heat-modified inorganic mineral filler

brevets / patents - wipo.int

la composition de revêtement à base d'eau comprend pas ou uniquement de petites quantités de charge minérale, de charge réfractaire et-ou de charge organique, et pas d'autres agents de matage

the water based coating composition comprises either no or only small amounts of mineral filler, refractory filler and-or organic filler and no other matting agents

brevets / patents - wipo.int

la charge d'alimentation de biocomposants peut être initialement soumise à un co-traitement avec une charge minérale dans un étage à lit fluidisé, tel qu'un étage de traitement à lit bouillonnant

the biocomponent feedstock can be initially co-processed with a mineral feed in a fluidized bed stage, such as an ebullating bed processing stage

brevets / patents - wipo.int

l'amélioration de la résistance d'adhésion est obtenue par modification à la chaleur d'une charge minérale molle, un procédé par lequel l'eau d'hydratation est éliminée de la microstructure du minéral pour former une phase non hydratée

bond strength enhancement is achieved by heat-modifying a softmineral filler, a process by which water of hydration is eliminated from the microstructure of the mineral to form a non-hydrated phase

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##