##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



chantier naval

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
chantier naval

shipyard - boatyard 

nautisme / boating - techdico
chantier naval

shipyard

transports / transportation - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Le chantier naval est conçu pour des bateaux d'une longueur maximale de 260 m.

VWS can produce ships up to a length of 260 m.

construction navale / shipbuilding - eur-lex.europa.eu
Le chantier naval est une entreprise de très petite taille qui emploie 51 personnes.

The shipyard is a very small company employing 51 people.

construction navale / shipbuilding - eur-lex.europa.eu
Le plan d'investissement implique une diminution de l'intégration verticale du chantier naval.

The investment project involves a reduction in the degree of vertical integration at the shipyard.

construction navale / shipbuilding - eur-lex.europa.eu
Incidence des catastrophes naturelles sur le chantier naval, les ouvriers et les sous-traitants

Impact of natural disasters on the shipyard, its employees and its subcontractors

construction navale / shipbuilding - eur-lex.europa.eu
Incidence des catastrophes naturelles qui ont frappé la région Molise où est situé le chantier naval

Impact of the natural disasters which hit the Molise region, where the yard is located

construction navale / shipbuilding - eur-lex.europa.eu
Il s'agit d'événements qui relèvent généralement de l'aspect commercial des activités du chantier naval.

Such events are part of the normal commercial activity of the yard.

construction navale / shipbuilding - eur-lex.europa.eu
Le 22 novembre 2006, une réunion a eu lieu en présence de représentants de l'Allemagne et du chantier naval.

A meeting with representatives of Germany and the shipyard took place on 22 November 2006.

construction navale / shipbuilding - eur-lex.europa.eu
concernant le projet d'aide d'État de l'Allemagne C 5-06 (ex N 230-05) en faveur du chantier naval Rolandwerft

on State aid No C 5-2006 (ex N 230-2005) which Germany is planning to implement for Rolandwerft

construction navale / shipbuilding - eur-lex.europa.eu
Les autorités britanniques ont annoncé la fermeture du chantier naval en 1981, soit trois ans avant sa fermeture en 1984.

The United Kingdom authorities announced the closure of the Dockyard in 1981, three years before it closed in 1984.

construction navale / shipbuilding - eur-lex.europa.eu
L'agrandissement des cabines des installations de conservation permet au chantier naval de traiter ces sections plus grandes.

The investment project will thus rationalise the production process of VWS.

construction navale / shipbuilding - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "chantier naval"Definition of "shipyard - boatyard "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##