##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




chanfreinage

GLOSSAIRE / GLOSSARY
chanfreinage

chamfering - bevelling

mécanique / mechanical - techdico
chanfreinage

bevelling

métallurgie / metallurgy - acta.es
chanfreinage

chamfering

mécanique / mechanical - techdico
chanfreinage

beveling

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
chanfreinage

deburring

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
chanfreinage

3D beveling

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
chanfreinage

3D bevelling

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la présente invention porte sur un procédé de lissage et-ou de chanfreinage d'unbord d'un substrat

the present invention relates to a method of smoothing and-or bevelling an edge of a substrate

brevets / patents - wipo.int

une étape de chanfreinage consistant à former une face chanfreinée au niveau du bord périphérique de la tranche de semi-conducteur

a chamfering step of forming a chamfered face at the peripheral edge of the semiconductor wafer

brevets / patents - wipo.int

le procédé consiste à mettre en oeuvre un dispositif optique et à contrôler au moins une caractéristique de chanfreinage du substrat

the method includes providing an optical arrangement and ascertaining at least one bevel edge characteristic of a bevel edge of said substrate

brevets / patents - wipo.int

l'outil contient également un mandrin à contre-support et un outil de chanfreinage qui permet de fabriquer une structure de dent de couronne sur l'extrémité côté avant de l'ébauche.

the tool further comprises a counter support mandrel and a bending tool making it possible to produce a crown tooth structure on the face end of the blank.

brevets / patents - wipo.int

une étape de traitement thermique (s12) consistant à soumettre la tranche de semi-conducteur, étant passée par l'étape de chanfreinage, à un traitement thermique dans une atmosphère de 900 ° c ou plus

a heat treatment step (s12) of subjecting the semiconductor wafer having passed through the chamfering step, to a heat treatment in an atmosphere of 900 ºC or higher

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##