##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




certifier

GLOSSAIRE / GLOSSARY
certifier

to certify

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
certifier

certify

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
certifier

evidence

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Cette attestation doit certifier le respect des deux conditions suivantes:

The certificate must show that the two following conditions are met:

général / general - eur-lex.europa.eu

Cette attestation doit certifier le respect des trois conditions suivantes:

The certificate must show that the three following conditions are met:

général / general - eur-lex.europa.eu

procédé et-ou appareil pour certifier une application de gestion hors bande dans un réseau de stockage externe

method and-or apparatus for certifying an out of band management application in an external storage array

brevets / patents - wipo.int

une plateforme de service peut fournir un service permettant à une autorité médicale de certifier et de surveiller les applications médicales

a service platform may provide a service that enables a medical authority to certify and monitorthe medical applications

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte d'une manière générale sur des procédés et des systèmes pour certifier des identités d'utilisateur (ID)

this disclosure describes, generally, methods and systems for certifying user identities (IDs)

brevets / patents - wipo.int

Un acte notarié est nécessaire pour certifier les documents créant ou modifiant une société, afin de leur donner valeur légale.

The issuing of a notarial deed is necessary to certify the documentsthat create or alter a company in order to give them legal force.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il est demandé aux fabricants d'effectuer des essais et de certifier eux-mêmes les modèles qui satisfont aux directives Energy Star.

Manufacturers are required to perform tests and self-certify those product models that meet the Energy Star guidelines.

général / general - eur-lex.europa.eu

une autorité de certification chargée de certifier les déclarations de dépenses et les demandes de paiement avant leur envoi à la Commission.

a certifying authority to certify statements of expenditure and applications for payment before they are sent to the Commission.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les entreprises devront également certifier que le montant de l'aide n'est pas supérieur au montant du dommage subi et qu'il n'y a aucune surindemnisation.

The firms would also have to certify that the aid did not exceed the damage suffered and that there was no overcompensation.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les partenaires sont invités à certifier eux-mêmes les modèles qui satisfont aux directives Energy Star et à reporter les informations sur un formulaire QPI.

Partners are required to self-certify those product models that meet the Energy Star guidelines and report information on a QPI form.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "certifier"Definition of "to certify"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##