##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




centreur

GLOSSAIRE / GLOSSARY
centreur

centring punch - centering device - locating device

mécanique / mechanical - techdico
centreur

locating device

mécanique / mechanical - techdico
centreur

centering device

mécanique / mechanical - techdico
centreur

centering pin

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
centreur

centring pin

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
centreur

guide pin

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
centreur

centring attachment

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
centreur

lateral center

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
centreur

lateral clamp holding and centring the package former

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
centreur

front pointer

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

un centreur pour un système de fond de trou tel que, mais sans y être limité, un système de tubage

a centralizer for a downhole system, such as but not limited to a casing system

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne un centreur, destiné au centrage d'éléments tubulaires dans les applications de fond

a centraliser for centralising tubular members in downhole applications is provided

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne également un élément en saillie à utiliser dans le centreur, et un procédé de sélection et d'assemblage de centreur.

a projecting element for use in the centraliser, and a method of selecting and assembling a centraliser are also provided.

brevets / patents - wipo.int

le centreur comprend également une pluralité d'éléments en saillie situés dans les ouvertures de façon à saillir radialement de la surface externe du corps

the centraliser also comprises a plurality of projecting elements which are located in the apertures so as to project radially from the outer surface of the body

brevets / patents - wipo.int

le centreur comprend un corps sensiblement tubulaire comportant une surface interne, une surface externe, et une pluralité d'ouvertures s'étendant entre les surfaces interne et externe

the centraliser comprises a substantially tubular body having an inner surface, an outer surface, and a plurality of apertures extending between the inner and outer surfaces

brevets / patents - wipo.int

dans certains modes de réalisation, le centreur présente un corps tubulaire et une pluralité d'ensembles de boules roulantes espacées de manière circonférentielle autour du corps tubulaire

in some embodiments, the centralizer has a tubular body and a plurality of roller ball assemblies circumferentially spaced about the tubular body

brevets / patents - wipo.int

chaque ensemble de boules roulantes comprend une pluralité de boules rotatives aptes à venir en contact avec une surface radialement décalée du centreur et à tourner dans n'importe quelle direction par rapport à la surface.

each roller ball assembly includes a plurality of rotatable balls adapted to engage a surface radially offset from the centralizer and rotate relative to the surface in any direction.

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##