##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




ceinture de sécurité

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
ceinture: seat-beltaéronautique / aeronautics - techdico
belt - seat beltautomobile / automotive - techdico
beltmatériel médical / medical equipment - acta.es
waistmédical / medicine - acta.es
fenderressource naturelle / natural resources - iate.europa.eu // santrans.net
rubbing bands (piece, strake, strip)ressource naturelle / natural resources - iate.europa.eu // santrans.net
circulare routedroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
inner ring roaddroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
ring roaddroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
rotating banddéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net

sécurité: security - safety (people)télécom / telecom - techdico
security (thieve)sécurité / safety & security - techdico
safety (health)sécurité / safety & security - techdico
safetyenvironnement / environment - techdico
reliabilitymécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
safety and securityvie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
comfortfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
computer and communications securityinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
INFOSECinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
IT-securityinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
ceinture de sécurité

seat belt

automobile / automotive - techdico
ceinture de sécurité

lower-window panel

automobile / automotive - acta.es
ceinture de sécurité

belt strap

automobile / automotive - acta.es
ceinture de sécurité

seat-belt

automobile / automotive - acta.es
ceinture de sécurité

safety belt

automobile / automotive - acta.es
ceinture de sécurité

security belt

relation de l'union européenne / eu relations - iate.europa.eu // santrans.net
ceinture de sécurité

safety harness

industrie pharmaceutique / pharmaceutical industry - iate.europa.eu // santrans.net
ceinture de sécurité

belt

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
ceinture de sécurité

belts

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
ceinture de sécurité

webbing

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

agencement d'un dispositif de ceinture de sécurité à l'intérieur d'un véhicule automobile

fitting a seatbelt device inside a motor vehicle

brevets / patents - wipo.int

agencement d'un dispositif de ceinture de sécurité à l'intérieur d'un véhicule automobile

the fitting of a seatbelt device inside a motor vehicle

brevets / patents - wipo.int

un ensemble ancrage de ceinture de sécurité destiné à un système de retenue pour ceinture de sécurité dans un véhicule automobile

a seatbelt anchor assembly for a motor vehicle seatbelt restraint system

brevets / patents - wipo.int

ceinture de sécurité présentant une sécurité améliorée pour femme enceinte

seat belt with improved safety for pregnant woman

brevets / patents - wipo.int

l'ancrage forme un enclenchement destiné à la ceinture de sécurité et possède une extrémité plate allongée

the anchor forms an engagement for the seatbelt and has an extending plate end

brevets / patents - wipo.int

dispositif de limitation de charge variable pour rétracteur de ceinture de sécurité pour réduire les blessures d'occupant

variable load limiting device for seatbelt retractor to reduce occupant injury

brevets / patents - wipo.int

Figure 3: Partie centrale de la configuration de la ceinture de sécurité normalisée

Figure 3: Central part of standard belt configuration

général / general - eur-lex.europa.eu

un prétensionneur de ceinture de sécurité pour une ceinture de sécurité d'un véhicule automobile ledit prétensionneur comprend un élément de traction

a seatbelt pretensioner for a seatbelt of a motor vehicle having a tensioning element

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un enrouleur pour une ceinture de sécurité d'un véhicule à moteur comprenant

the invention relates to a seat belt retractor for a safety belt of a motor vehicle, comprising

brevets / patents - wipo.int

conçues pour attacher la ceinture de sécurité sur le corps de l'utilisateur, chacune desdites demi-boucles

arranged for fastening the life belt to the body of the user, wherein each of said half-buckles

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##