##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



cd vierge

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
vierge: pristineenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
unworkedindustries charbonnière et minière / coal and mining industries - iate.europa.eu // santrans.net
virginindustries charbonnière et minière / coal and mining industries - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
cd vierge

blank CD

ordinateur / computer - acta.es
DVD vierge

blank DVD

ordinateur / computer - acta.es
sol vierge

immature soil

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
sol vierge

raw soil

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
eau vierge

raw water

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Mention «Appellation d'origine “Siurana??, huile vierge» placée en évidence.

The words ‘Denominación de Origen “Siurana?? aceite virgen' are prominent.

huile d'olive / olive oil - eur-lex.europa.eu
La figure ci-après représente un chromatogramme des cires d'une huile d'olive vierge.

The figure is a chromatogram of the waxes of a virgin olive oil.

huile d'olive / olive oil - eur-lex.europa.eu
Huile d'olive vierge obtenue à partir d'olives des variétés «Arbequina» et «Verdiell».

virgin olive oil obtained from olives of the varieties Arbequina and Verdiell.

huile d'olive / olive oil - eur-lex.europa.eu
Si les intérêts sont exigés jusqu'à la décision de la juridiction, la dernière case [jusqu'au]doit rester vierge.

If interest is demanded up to the decision by the court, the last box [to]should be left blank.

général / general - eur-lex.europa.eu
De Tomaso envisage d'ouvrir, sur un site vierge, un nouveau site de production qui, une fois terminé, aura une capacité:

De Tomaso plans to set up a new greenfield production plant that when completed will have an installed capacity for:

industrie automobile / motor vehicle industry - eur-lex.europa.eu
Arrêté du 19 novembre 1979 qui régit l'appellation d'origine «Siurana» des huiles d'olive vierge et son Conseil régulateur.

Order of 19 November 1979 concerning the ‘Siurana' Designation of Origin for virgin olive oils and its Regulatory Board.

huile d'olive / olive oil - eur-lex.europa.eu
PSA a annoncé en janvier 2003 que Trnava avait été choisi comme lieu d'implantation pour un investissement sur site vierge.

PSA announced in January 2003 that Trnava has been chosen as the location for a greenfield investment.

général / general - eur-lex.europa.eu
à diriger le revêtement d'asphalte recyclé traité, le granulat vierge, la charge et un second liant vers une zone de mélange

supplying the treated RAP, the virgin aggregate, filler and a second binder material to a mixing zone

brevets / patents - wipo.int
Huile d'olive vierge extra obtenue à partir d'olives des variétés «Picudo», «Carrasqueño de Córdoba», «Lechin», «Chorrúo» ou «Jarduo», «Pajarero», «Hojiblanco» et «Picual».

Extra virgin olive oil obtained from olives of the varieties ‘Picudo', ‘Carrasqueño de Córdoba', ‘Lechin', ‘Chorrúo' or ‘Jarduo', ‘Pajarero', ‘Hojiblanco' and ‘Picual'.

huile d'olive / olive oil - eur-lex.europa.eu
l'invention porte sur un procédé de préparation d'un mélange d'asphalte à partir de revêtement d'asphalte recyclé, de granulat vierge, de charge et de premier et second liants

a process for preparing an asphalt mixture from recycled asphalt pavement (RAP), virgin aggregate, filler and first and second binder materials, is disclosed

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##