##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




causalité

GLOSSAIRE / GLOSSARY
causalité

causality

santé / health - acta.es
causalité

causal relationship

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

et sur les événements de détection pour extraire un premier code de causalité

and the detection events, extracts a first causality code

brevets / patents - wipo.int

la création d'un modèle de causalité du réseau peut comporter les étapes consistant à créer

creating a network causality model can comprise creating

brevets / patents - wipo.int

Aucun autre facteur de causalité possible n'a été identifié au stade définitif de l'enquête.

No other causation factors of possible relevance were identified during the definitive stage of the investigation.

général / general - eur-lex.europa.eu

Aucun autre facteur de causalité possible n'a été identifié au stade provisoire de l'enquête.

No other causation factors of possible relevance were identified during the provisional stage of the investigation.

général / general - eur-lex.europa.eu

Cependant, dans le contexte de l'analyse du lien de causalité, cette question est sans objet.

However, in the causal link context, the question as to why the prices of these dumped imports were at a given level is irrelevant.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il est donc conclu qu'il existe un lien de causalité entre ces importations et le préjudice subi par l'industrie communautaire.

It is concluded, therefore, that there is a causal link between the imports from these two countries and the injury suffered by the Community industry.

général / general - eur-lex.europa.eu

En l'absence de tout autre commentaire concernant la causalité, les considérants 77 à 99 du règlement provisoire sont confirmés.

In the absence of any other comments with respect to causation, recitals 77 to 99 of the provisional Regulation are hereby confirmed.

général / general - eur-lex.europa.eu

à assembler tous les éléments de réseau en utilisant les modèles de causalité spécifiques aux éléments et une topologie de réseau

stitching together all network elements using the element-specific causality models and a network topology

brevets / patents - wipo.int

Compte tenu de ce qui précède, il semble que la sedes materiae des allégations précitées se situe dans le contexte du lien de causalité.

On this basis, it would appear that the sedes materiae of the aforementioned claims is in the context of causation.

général / general - eur-lex.europa.eu

En l'absence de tout autre commentaire concernant le lien de causalité, les considérants 59 à 72 du règlement provisoire sont confirmés.

In the absence of any other comments concerning causality, recitals 59 to 72 set out in the provisional Regulation are hereby confirmed.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "causalité"Definition of "causality"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##