##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




cassant fragile

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
cassant: brittlemécanique / mechanical - techdico

fragile: brittlemécanique / mechanical - techdico
fragiledroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
handle with carecommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
cassant - fragile

brittle

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
fer cassant (fragile) à chaud

red short iron

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
fer cassant (fragile) à chaud

hot brittle iron

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
fragile X

X-fragile

génétique / genetics - acta.es
site fragile

fragile site

génétique / genetics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a proton beam assisted ultraprecise processing method for processing single-crystal fragile material includes the following steps

un procédé de traitement ultra-précis assisté par faisceau de protons pour traiter un matériau fragile monocristallin, lequel procédé comprend les étapes suivantes, consistant à

brevets / patents - wipo.int

the methods comprise the step of heating the fragile material along a separation path to separate the fragile material into a first portion and a second portion

les procédés comprennent l'étape de chauffage du matériau fragile le long d'un trajet de séparation afin de séparer le matériau fragile en une première partie et une seconde partie

brevets / patents - wipo.int

L'industrie communautaire se trouve donc encore dans une situation fragile.

The Community industry is therefore still in a fragile situation.

général / general - eur-lex.europa.eu

the processing method of the invention can remarkably improve the processing precision and the surface roughness of the fragile material and greatly reduce the abrasion of tools.

le procédé de traitement selon l'invention peut améliorer de façon remarquable la précision de traitement et la rugosité de surface du matériau fragile, etréduire considérablement l'abrasion d'outils.

brevets / patents - wipo.int

diagnostic moléculaire du syndrome de l'x fragile associé avec le gène fmr1

molecular diagnosis of fragile x syndrome associated with fmr1 gene

brevets / patents - wipo.int

la base dure se présente comme une couche qui est au moins discontinue à l'endroit de la zone fragile

the hard base consists of a layer that is at least broken at the fragile area

brevets / patents - wipo.int

Principles for good international engagement in fragile states and situations

principes pour l'engagement international dans les États fragiles et les situations précaires

politique de coopération / cooperation policy - iate.europa.eu // santrans.net

Moreover, it was found that the Community industry is still in a fragile situation.

Il a en outre été constaté que la situation de l'industrie communautaire restait fragile.

général / general - eur-lex.europa.eu

They also evidence that the Community is still in a fragile and vulnerable situation.

Ces indicateurs montrent également que la Communauté reste dans une situation fragile et vulnérable.

général / general - eur-lex.europa.eu

les filets de ségrégation constituent une zone fragile, riche en inclusions de sulfure

the threads of segregate constitute a zone of weakness, rich in sulphide inclusions

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##