##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




carter

GLOSSAIRE / GLOSSARY
carter

draft gear box - gear case

ferroviaire / railway - techdico
carter

case - casing - crankcase - housing - pan

mécanique / mechanical - techdico
carter

crankcase bottom half

moteurs / engines - acta.es
carter

casing lower part

moteurs / engines - acta.es
carter

sump

automobile / automotive - acta.es
carter

crankcase

automobile / automotive - acta.es
carter

nacelle

environnement / environment - acta.es
carter

casing

mécanique / mechanical - techdico
carter

réservoir

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
carter

pan

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

un appareil de commande d'alimentation d'huile comprenant un carter d'huile

an oil supply control apparatus includes an oil pan

brevets / patents - wipo.int

sur un côté de carter de moteur d'une surface de paroi latérale de la rainure annulaire

on a pan class="hl">crankcasepan> side of a side wall surface of the ring groove

brevets / patents - wipo.int

les tubes d'essieu sont également soudés en place sur le carter de transmission

axle tubes also are welded in place on the transmission housing

brevets / patents - wipo.int

pourvue d'un joint d'étanchéité d'arbre disposé dans la traversée d'un carter

comprising a shaft sealing system on a feed-through of a housing

brevets / patents - wipo.int

une pompe à hydrogène comprenant un carter de pompe et un mécanisme de chauffage

a hydrogen pump comprises a pump housing and a heating mechanism

brevets / patents - wipo.int

le carter de pompe reçoit de l'hydrogène liquide par l'intermédiaire d'une entrée de carter

the pump housing receives liquid hydrogen through a housing inlet

brevets / patents - wipo.int

ainsi qu'un conduit d'échappement installé dans le carter pour l'échappement du gaz

and an exhaust line installed in the pan class="hl">crankcasepan> for exhausting gas

brevets / patents - wipo.int

qui est montée coulissante sur un carter de turbine et qui est reliée à la tige

which slides on a turbine pan class="hl">casingpan> and which is connected to the rod

brevets / patents - wipo.int

carter de turbocompresseur refroidi comprenant un ou plusieurs dispositifs électroniques

cooled turbocharger housing comprising one or more electronic devices

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##