##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




carte vidéo à vga

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
carte: mapmécanique / mechanical - techdico
cardtélécom / telecom - techdico
charttopographie / topgraphy - acta.es
boardordinateur / computer - acta.es
map (in general)environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
pasteboard cardtechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
adapterinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
passloisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net
playing cardloisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net

vidéo: videoautomobile / automotive - techdico
vision systemdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
video recordingloisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net
enregistrement vidéoloisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net
vidéogrammeloisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net
appareil à vidéodisquescommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
imagesinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
images animéesinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

vga: amplificateur à gain variableélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
carte vidéo

video board

télévision et radio / TV and radio - acta.es
carte vidéo

video card

logiciel et application / software and application - acta.es
carte vidéo

video map

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
carte vidéo à vga

video-to-VGA card

microélectronique / microelectronics - acta.es
carte vidéo accélérée

video accelerator

ordinateur / computer - acta.es
carte d'acquisition vidéo

video capture board

logiciel et application / software and application - acta.es
carte d'acquisition vidéo

video acquisition board

ordinateur / computer - acta.es
carte de capture d'images vidéo fixes

still-video capture adapter

ordinateur / computer - acta.es
vidéo

video

automobile / automotive - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

le procédé consiste à lire dans les informations vidéo une carte de segments qui associe les blocs dans la trame à quatre identifiants de segment

the method includes reading from the video information a segment map that associates blocks in the frame with four segment identifiers

brevets / patents - wipo.int

le circuit de traitement est constitué d'une carte de traitement vidéo servant à découper une image vidéo, d'un circuit de commande de panneau LCD-plasma et d'un circuit d'excitation des LED-OLED.

the processing circuit consists of a video processing card for slicing video image, a LCD-PDP driving circuit, and a LED-OLED driving circuit.

brevets / patents - wipo.int

l'enregistreur audio vidéo électronique comprend une carte principale et un processeur, une sphère de caméra, une carte mémoire, un microphone et une horloge électronique, qui sont tous connectés à la carte principale par des fils de connexion

the electronic audio-video recorder includes a main board and a processor, a camera sphere, a memory card, a microphone and an electronic clock which are all connected withthe main board by connecting wires

brevets / patents - wipo.int

the system comprises software that ties together audio and video packets and transmits them as a smooth continuous stream of video and audio data

le système comprend un logiciel qui regroupe les paquets audio et vidéo et les transmet comme un flux continu régulier de données vidéo et audio

brevets / patents - wipo.int

a method for evaluating quality of video code stream is disclosed in the embodiments of the present invention, which includes the steps of

un procédé destiné à évaluer la qualité d'un flux de code vidéo est décrit dans les modes de réalisation de la présente invention et comprend les étapes consistant à

brevets / patents - wipo.int

a system for sending and receiving full motion, live, full duplex video of broadcast quality, with associated audio data, over the internet

un système pour envoyer et recevoir une vidéo bidirectionnelle simultanée, en mode plein écran, en direct, de qualité de diffusion, avec des données audio associées, sur l'internet

brevets / patents - wipo.int

a digital video recorder unit which compresses and stores several video signals inputted from a plurality of cameras, and reads and outputs stored data

un magnétoscope numérique pouvant comprimer et stocker les signaux vidéo de plusieurs caméras et lire et émettre des données stockées sur des supports

brevets / patents - wipo.int

and a video output unit which processes the signals outputted from the digital video recorder unit, the media player unit, and the tuner unit, and distributes the processed signals to output channels that are connected to monitors, and output the signals.

et une unité vidéo qui traite les signaux du magnétoscope, du lecteur de média et du tuner, et les distribue dans des canaux reliés à des afficheurs.

brevets / patents - wipo.int

a video recording device adapted to be resistive to thermal and mechanical shocks experienced in a catastrophic event, the device including a plurality of interchangeable components, the device comprising: a housing

un appareil d'enregistrement vidéo conçu pour résister aux chocs thermiques et mécaniques subis lors d'une catastrophe, l'appareil comprenant une pluralité de composants interchangeables, notamment un boîtier

brevets / patents - wipo.int

a DVR, server, or other agent correlates media metadata from diverse sources, like an EPG data provider and multiple video-on-demand (VOD) service providers

un DVR, à un serveur ou à un autre agent qui corrèle des métadonnées multimédias provenant de sources diverses, comme un fournisseur de données EPG et une pluralité de fournisseurs de services de vidéo à la demande

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "carte vidéo"Definition of "video board"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##