##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




carnet d'adresses

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
carnet: note bookstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
channelindustrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
drainage trenchindustrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
gutterindustrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
catch-covertechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
ticket striptransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

adresses: addressesinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
carnet d'adresses

address book

internet et web / internet and web - acta.es
carnet d'adresses

bookmark list

politique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net
carnet d'adresses

hotlist

politique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

système et procédé de gestion à distance d'une application de carnet d'adresses dynamique

system and method for remote management of dynamic address book application

brevets / patents - wipo.int

procédé d'interrogation multidimensionnelle à base de contexte de carnet d'adresses et de numéros

context-based multi-dimensional inquiring method of number address book

brevets / patents - wipo.int

les fonctions peuvent par exemple comprendre la demande de composition d'un numéro du carnet d'adresses au téléphone

the functions can, for example, include requesting the telephone call a number from its address book

brevets / patents - wipo.int

système et procédé pour mettre en oeuvre la personnalisation et la mise en correspondance dans un carnet d'adresses en réseau

system and method for implementing personalization and mapping in a network-based address book

brevets / patents - wipo.int

le contrôle souple pour l'utilisateur qui accède au carnet d'adresses peut être mis en oeuvre grâce au procédé de l'invention.

the flexible control for user accessing the address book can be implemented through the method of the invention.

brevets / patents - wipo.int

le carnet d'adresses peut collecter ou actualiser ses informations de contact existantes à partir de communications envoyées ou reçues

the address book may collect or update its existing contact information from sent or received communications

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur un système, des procédés et des produits de programmes d'ordinateur destinés à créer et à conserver un carnet d'adresses

system, methods and computer program products for creating and maintaining an address book are described

brevets / patents - wipo.int

génération d'une réponse conformément aux informations de carnet d'adresses obtenues et aux informations de service disponibles, et son envoi au client

generating a response according to the obtained address book information and the available service information, and sending it to the client

brevets / patents - wipo.int

un système et un procédé pour mettre en oeuvre la personnalisation, la mise en correspondance et la gestion des statuts dans un carnet d'adresses en réseau

a system and method for implementing personalization, mapping and status management in a network-based address book

brevets / patents - wipo.int

un support de mémorisation lisible par ordinateur et mémorisant une structure de données comprenant un objet de gestion (MO) de carnet d'adresses convergent (CAB)

a computer readable storage medium storing a data structure comprising a converged address book (CAB) management object (MO)

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "carnet d'adresses"Definition of "address book"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##