##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




cardage

GLOSSAIRE / GLOSSARY
cardage

carding

textile / textile - acta.es
cardage

roughing

industries du cuir et du textile / leather and textile industries - iate.europa.eu // santrans.net
cardage

rasping

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
cardage

carding action

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
cardage

carding function

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

ensemble de fil de carde à fils multiples et cylindre de cardage avec un tel ensemble de fil

multiple wire card wiring and carding cylinder with such a wiring

brevets / patents - wipo.int

l'élément de travail comprend au moins une lame de découpage et un autre élément de cardage ou de recouvrement

the working element has at least one scraping blade and a further carding element or covering element

brevets / patents - wipo.int

entre la lame de découpage et l'élément de cardage ou de recouvrement se situe une ouverture comprenant une largeur d'éjection

an opening having an ejection width is located between the scraping blade and the carding element or covering element

brevets / patents - wipo.int

un ensemble de fil de carde, qui comprend un premier fil de cardage comprenant un certain nombre de premières dents rugueuses et pointues, et un deuxième fil de cardage comportant des dents lisses et émoussées

card wiring includes a first carding wire including a number of rough, pointed, first teeth, and a second carding wire having smooth, blunt teeth

brevets / patents - wipo.int

le tambour et les chapeaux tournants sont munis de garnitures qui sont situées en regard les unes des autres sur une partie d'une rotation des chapeaux tournants et forment ainsi entre elles un espace de cardage

the drum and flat card are equipped with pieces of clothing, which are disposed opposite of each other on part of the revolution of the flat card and form a carding space in between each other

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "cardage"Definition of "carding"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##