##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




carcinogénicité

GLOSSAIRE / GLOSSARY
carcinogénicité

oncogenic potential

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
carcinogénicité

carcinogenic potency

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Dans ces cas, unessai de carcinogénicité n'est normalement pas nécessaire.

In these cases, a carcinogenicity test will normally not be required.

général / general - eur-lex.europa.eu

procédé et appareil pour tester des substances pour leur carcinogénicité potentielle

process and apparatus for testing substances for potential carcinogenicity

brevets / patents - wipo.int

un appareil pour le test automatique de substances pour la carcinogénicité. cet appareil comprend

an apparatus for the automatic testing of substances for carcinogenicity comprises

brevets / patents - wipo.int

Une étude de carcinogénicité peut être proposée par le déclarant ou peut être exigée par l'Agence, conformément aux articles 40 ou 41:

A carcinogenicity study may be proposed by the registrant or may be required by the Agency in accordance with Articles 40 or 41 if:

général / general - eur-lex.europa.eu

Si les substances sont classées comme mutagènes, catégorie 1 ou 2, l'hypothèse par défaut est qu'un mécanisme génotoxique de carcinogénicité est probable.

If the substances is classified as mutagen category 1 or 2, the default presumption would be that a genotoxic mechanism for carcinogenicity is likely.

général / general - eur-lex.europa.eu

un risque de mutagénicité et de carcinogénicité à la suite d'une exposition lors de la fabrication et de l'utilisation comme intermédiaire dans l'industrie des polymères.

concerns for mutagenicity and carcinogenicity as a consequence of exposure arising from production and use as an intermediate in the polymer industry.

général / general - eur-lex.europa.eu

Pour certains effets, en particulier la mutagénicité et la carcinogénicité, les informations disponibles ne permettent pas d'établir un seuil et, par conséquent, une DNEL.

For some endpoints, especially mutagenicity and carcinogenicity, the available information may not enable a threshold, and therefore a DNEL, to be established.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "carcinogénicité"Definition of "oncogenic potential"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##