##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




carcinogène

GLOSSAIRE / GLOSSARY
carcinogène

carcinogen

génétique / genetics - acta.es
carcinogène

carcinogenic

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
carcinogène

carcinogenic agent

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
carcinogène

carcinogenic substance

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
carcinogène

oncogenic

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
carcinogène

oncogenous

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
carcinogène

tumorigenic

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Pour chaque HAP carcinogène, la teneur mesurée dans des échantillons individuels d'aliments spécifiques doit être déclarée.

The level of each carcinogenic PAH measured in individual samples of specific foods should be reported.

général / general - eur-lex.europa.eu

Ce rapport a abouti à la conclusion que l'aniline doit être considérée comme un agent carcinogène pour lequel on ne peut exclure un mécanisme génotoxique.

That report concluded that aniline should be considered as a carcinogen for which a genotoxic mechanism cannot be excluded.

général / general - eur-lex.europa.eu

En outre, le matériel technique (c'est-à-dire la substance active vendue sur le marché) contient des impuretés sensibles, dont l'une au moins (N-nitrosodibutylamine) est carcinogène.

Furthermore, technical material (that is, the active substance as sold in the market) contains relevant impurities, of which at least one (N-nitrosodibutylamine) is carcinogenic.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'invention porte en outre sur un procédé de sélection ou d'évaluation de l'efficacité d'agents dirigés contre le cancer rénal, et sur un procédé d'évaluation du potentiel carcinogène pour des cellules de cancer rénal d'un composé

the invention further provides a method of selecting for or assessing efficacy of agents against renal cancer, and a method for assessing renal cancer cell carcinogenic potential of a compound

brevets / patents - wipo.int

2. R 45 (carcinogène de catégorie 2. peut causer le cancer) — N. R 50-53 (dangereux pour l'environnement. très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique).

2. R 45 (carcinogenic category 2. may cause cancer) — N. R 50-53 (Dangerous to the environment. very toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment).

général / general - eur-lex.europa.eu

À la lumière des derniers développements scientifiques et technologiques, la Commission examine également l'effet de l'arsenic, du cadmium et du nickel sur la santé des personnes dans l'optique d'une quantification de leur effet carcinogène génotoxique.

In the light of the latest scientific and technological developments the Commission shall also examine the effect of arsenic, cadmium and nickel on human health with a view to quantifying their genotoxic carcinogenicity.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "carcinogène"Definition of "carcinogen"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##