##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



carbonate

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
carbonate

carbonate

chimie / chemistry - acta.es
carbonate

carbonate compound

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
carbonate

boisson gazeuse

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
dissolving an iron based material that includes a carbonate-forming element into a solution including the carbonate-forming element and iron

la dissolution d'un matériau à base de fer qui comprend un élément de formation de carbonate dans une solution comprenant l'élément de formation de carbonate et du fer

brevets / patents - wipo.int
which is prepared by adding an organic acid having an acyl group to an eluting solution containing a carbonate salt. the organic acid may be acetic acid

obtenue en ajoutant un acide organique comportant un groupe acyle à une solution d'élution contenant un sel de type carbonate. l'acide organique peut être de l'acide acétique

brevets / patents - wipo.int
reacting the carbonate-forming element in the solution with a first source of carbon dioxide to produce a carbonate thereby sequestering the carbon dioxide

la réaction de l'élément de formation de carbonate dans la solution avec une première source de dioxyde de carbone pour produire un carbonate, séquestrant ainsi le dioxyde de carbone

brevets / patents - wipo.int
optionally, the blend also includes styrene-isobutylene-styrene thermoplastic vulcanizate and calcium carbonate filler

ledit mélange peut éventuellement comprendre aussi un vulcanisat thermoplastique styrène-isobutylène-styrène et une charge de type carbonate de calcium

brevets / patents - wipo.int
orally disintegrating tablet which contains precipitated calcium carbonate as active ingredient

comprimé à délitement oral, qui contient du carbonate de calcium précipité en tant qu'ingrédient actif

brevets / patents - wipo.int
present invention relates to a process for the preparation and pharmaceutical usage of dihydrate form of lanthanum carbonate

la présente invention porte sur un procédé pour la préparation et l'utilisation pharmaceutique de la forme dihydratée du carbonate de lanthane

brevets / patents - wipo.int
disclosed is a high purity lithium carbonate which is obtained from a crude lithium carbonate and has a ca content of not more than 5 ppm and an mg content of not more than 4 ppm

la présente invention concerne un carbonate de lithium de haute pureté qui est obtenu à partir d'un carbonate de lithium brut et présente une teneur en ca égale ou inférieure à 5 ppm et une teneur en mg égale ou inférieure à 4 ppm

brevets / patents - wipo.int
lanthanum carbonate dihydrate exhibit improved performance over standard lanthanum carbonate tetrahydrate in phosphate binding studies

le carbonate de lanthane dihydraté présente une performance améliorée par rapport au carbonate de lanthane tétrahydraté standard dans des études de fixation du phosphate

brevets / patents - wipo.int
the method further includes blending the mixture to form a stearic acid-treated calcium carbonate composition.

le procédé comprend en outre le mélange du mélange pour former une composition de carbonate de calcium traité à l'acide stéarique.

brevets / patents - wipo.int
the present invention relates to an ink-jet ink comprising 25 to 45 % by weight based on the total weight of the ink of propylene carbonate, a glycol ether solvent, a carrier resin and a colouring agent.

la présente invention concerne une encre pour imprimante à jet d'encre comprenant de 25 à 45 % en poids sur la base du poids total de l'encre de carbonate de propylène, un solvant à base d'éther de glycol, une résine support et un colorant.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "carbonate"Definition of "carbonate"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##