##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




capsule de gel

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
capsule: capsulemécanique / mechanical - techdico
cap - capsulemécanique / mechanical - techdico
capmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
seed caseagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
crown capagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
crown sealagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
bollagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
seed podindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
dishindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
casetechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net

gel: gelplastiques et polymères / plastics and polymers - acta.es
freezingmécanique / mechanical - techdico
gélifierstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
hard-gelatin capsule

gélule

pharmacie / pharmacy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

-applying an uncured sealing composition in a liquid or viscous state onto the rim portion of the capsule,-heating said applied sealing composition such that the sealing composition at least partially migrates towards the side wall until it reaches the si

-appliquer une composition d'étanchéité non vulcanisée dans un état liquide ou visqueux sur la partie de rebord de la capsule,-chauffer ladite composition d'étanchéité appliquée de telle sorte que la composition d'étanchéité migre au moins partiellement v

brevets / patents - wipo.int

a system, a method and a capsule for preparing a pre-determined quantity of beverage

système, procédé et capsule pour préparer une quantité prédéfinie de boisson

brevets / patents - wipo.int

t halves have one or more apertures operable to control the density of the coal log capsule

les demi-capsules comportent une ou plusieurs ouvertures pouvant être utilisées pour réguler la densité de la capsule de bûche de charbon

brevets / patents - wipo.int

capsule for containing beverage ingredients, the capsule being designed for insertion in a beverage production device in which a liquid under pressure enters the capsule

une capsule destinée à contenir des ingrédients pour boisson, conçue pour être introduite dans un dispositif de préparation de boisson où un liquide sous pression y pénètre

brevets / patents - wipo.int

the composition comprising arsenic trioxide can be administered orally, for example, as a solution, suspension, syrup, emulsion, tablet, or capsule.

la composition comprenant du trioxyde d'arsenic peut être administrée par voie orale, par exemple, sous la forme d'une solution, d'une suspension, d'un sirop, d'une émulsion, d'un comprimé ou d'une gélule.

brevets / patents - wipo.int

localization of capsule with a synthetic source of quadrupoles and dipoles

localisation de capsule avec une source synthétique de quadripôles et de dipôles

brevets / patents - wipo.int

in use, the entrance filter is positioned at a distance from the bottom piercing means, such that the capsule of the system is not pierced by the bottom piercing means

en fonctionnement, ledit filtre est placé à une certaine distance du système de percement de fond, de sorte que la capsule du système ne soit pas percée par ce système

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a system, method and capsule for preparing a predetermined quantity of beverage suitable for consumption using an extractable product

l'invention concerne un système, un procédé et une capsule de préparation de quantité préétablie de boisson appropriée à la consommation, à partir d'un produit destiné à être extrait

brevets / patents - wipo.int

a capsule, and its method of manufacture, in which a body section incorporates an open topped cavity with a surrounding flange

une capsule, et sur son procédé de fabrication, dans lequel une section de corps incorpore une cavité à dessus ouvert avec une bride qui l'entoure

brevets / patents - wipo.int

a capsule for infusion products designed to be inserted in an infusion chamber, the capsule comprises

une capsule pour des produits d'infusion conçue pour être insérée dans une chambre d'infusion, la capsule comportant

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##