##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




capitaux étrangers

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
capitaux: moneyed capitalgénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net

étrangers: aliensgénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
capitaux étrangers

foreign capital

économie / economy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

«succursales»: les unités locales qui ne sont pas des entités juridiques distinctes, qui dépendent d'entreprises à capitaux étrangers.

‘branches' shall mean local units not constituting separate legal entities, which are dependent on foreign-controlled enterprises.

général / general - eur-lex.europa.eu

Une des trois autres sociétés s'étant vu refuser le statut de société opérant dans les conditions d'une économie de marché était partiellement détenue par des capitaux étrangers et était libre de rapatrier ses bénéfices.

One of the other three companies which was not granted MET, was partly foreign owned and was free to repatriate its profits.

général / general - eur-lex.europa.eu

Sous-secteurs B.1 et B.2 (acceptation de dépôts et prêts de tous types): les établissements de crédit et autres établissements financiers à capitaux étrangers peuvent opérer sous la forme d'une succursale ou d'une filiale locale.

Subsectors B.1 and B.2 (acceptance of deposits and lending of all types): Foreign-owned credit and other financial institutions may operate either in the form of a branch or a local subsidiary.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "capitaux étrangers"Definition of "foreign capital"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##