##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



came de serrure

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
serrure: lock assemblymécanique / mechanical - techdico
lockgénéral / general - techdico
latchmécanique / mechanical - techdico
interlockingtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
serrure Vale

tubular lock

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
serrure à clé

key lock

agglomération / built-up area - iate.europa.eu // santrans.net
clé de serrure

lock key

mécanique / mechanical - techdico
bec de serrure

locking beak

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
clé de serrure

key for point lock

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
serrure à main

hand lock

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
les données sont cryptées à l'aide d'une clé de cryptage mémorisée dans la serrure

the data is encrypted using an encryption key stored in the lock

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne également une serrure à carte qui est verrouillée-déverrouillée par la carte-clé

also provided is a card lock which is locked-unlocked by the card key

brevets / patents - wipo.int
la serrure comprend des moyens pour la désactivation mécanique du pivot.

the lock comprises means for the mechanical deactivation of the pivot.

brevets / patents - wipo.int
partie de boîtier de serrure comprenant un évidement extérieur pour l'introduction de pistes conductrices électriques

lock housing part having an outer recess for inserting electric conductors

brevets / patents - wipo.int
le verrou de la serrure comprend au moins un arbre coulissant comportant au moins une saillie

the lock comprises at least one sliding shaft that has at least one protrusion

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne en outre un procédé de fabrication d'une partie de boîtier pour une serrure

the invention also relates to a method for producing a housing part for a lock

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne une unité de serrure comprenant au moins un loquet rotatif

the present invention relates to a lock unit comprising at least one rotary catch

brevets / patents - wipo.int
la roue dentée active une mini-roue dentée placée à l'intérieur du cylindre de la serrure

the cogwheel activates a mini cogwheel placed inside of the cylinder of the lock

brevets / patents - wipo.int
la présente invention porte sur un ensemble serrure qui comprend un corps de serrure

the present invention relates to a lock assembly which includes a lock body

brevets / patents - wipo.int
et générer un message de notification d'achèvement de la programmation de la serrure.

and generating a message notifying of the termination of the initialization of the lock.

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##