##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




caloduc

GLOSSAIRE / GLOSSARY
caloduc

heat pipe

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

une mèche tubulaire en fibres de verre est positionnée à l'intérieur dudit caloduc en verre

a tubular fiberglass wick is positioned within the glass heat pipe

brevets / patents - wipo.int

module caloduc pour le transfert de chaleur dans des systèmes de chauffage

heat pipe module for heat transfer to heating systems

brevets / patents - wipo.int

refroidissement à distance par combinaison d'un caloduc et d'un résonateur pour un refroidissement par jet synthétique

remote cooling by combining heat pipe and resonator for synthetic jet cooling

brevets / patents - wipo.int

refroidissementde réacteur à onde de déflagration de fission nucléaire par caloduc

heat pipe nuclear fission deflagration wave reactor cooling

brevets / patents - wipo.int

une source lumineuse qui comprend un caloduc tubulaire en verre présentant un diamètre intérieur ID donné

a light source comprises a tubular glass heat pipe having a given inside diameter ID

brevets / patents - wipo.int

pour convertir les rayons solaires concentrés sur ces cellules en électricité et un caloduc

for converting sun rays concentrated on said cells into electricity, and a heat pipe

brevets / patents - wipo.int

des pistes conductrices de puissance sont formées avec le caloduc et sont électriquement reliées à la diode électroluminescente

power conducting traces are formed with the heat pipe and are electrically connected to the light emitting diode

brevets / patents - wipo.int

des dissipateurs de chaleur sont fixés à l'extrémité distale du caloduc et une diode électroluminescente est fixée au couvercle métallique

heat dissipaters are fixed to the distal end of the heat pipe and a light emitting diode is fixed to the metal cap

brevets / patents - wipo.int

le second caloduc en boucle récupère de la chaleur du catalyseur pour échanger de la chaleur avec un réfrigérant une fois refoulé du moteur à combustion interne.

the second loop heat pipe recovers heat of the catalyst to exchange heat with coolant that is once delivered from the internal combustion engine.

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur un évaporateur pour un système de caloduc en boucle (LHP), l'évaporateur comprenant une pluralité de mèches ayant des pores formés dans celles-ci

provided is an evaporator for a looped heat pipe (LHP) system, the evaporator including a plurality of wicks having pores formed therein

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "caloduc"Definition of "heat pipe"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##