##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



cale

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
cale

slipway

nautisme / boating - techdico
cale

wedge - gauge - feeler gauge - gib - shid - shim - skid - insert lifter

mécanique / mechanical - techdico
cale

chock

aéronautique / aeronautics - techdico
cale

hold

transports / transportation - acta.es
cale

blocking

outillages / toolings - acta.es
cale

shim

outillages / toolings - acta.es
cale

feeler gauge

mécanique / mechanical - techdico
cale

shims

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
cale

wedge

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
cale

gauge

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
la poussée résulte de l'action des membres sur le dispositif à cale-pied

the push is given with the limbs onto the toe-clip device

brevets / patents - wipo.int
pour une compression radiale vers l'extérieur de la cale afin d'entraîner la rotation d'un bras supérieur

for radially outwardly pressing the wedge member to cause an upper arm

brevets / patents - wipo.int
la cale comporte une première paroi latérale et une deuxième paroi latérale

the bolster has a first lateral sidewall and a second lateral sidewall

brevets / patents - wipo.int
pompe centrifuge pour la vidange de la cale sèche et pompes d'épuisement

centrifugal pump for emptying the dry dock and drainage pumps

transports maritime et fluvial / maritime and inland waterway transport - iate.europa.eu // santrans.net
100 heures de vol cale à cale pour toute période de 28 jours consécutifs.

100 block hours in any 28 consecutive days.

Organisation des pêches de l'Atlantique / North-West Atlantic Fisheries Organisati - eur-lex.europa.eu
un tampon d'isolation est placé entre la structure de cale et la base d'appareil.

an isolation pad is disposed between the wedge structure and the fixture base.

brevets / patents - wipo.int
permettant de réunir l'épineuse ve de la vertèbre sus-jacente vc à la cale de soutien

suitable for joining the spine ve of the superjacent vertebra vc to the supporting wedge

brevets / patents - wipo.int
les eaux de cale ne proviennent pas des bouchains des chambres des pompes à cargaison.

the bilge water does not originate from cargo pump-room bilges.

flotte fluviale / inland waterway fleet - eur-lex.europa.eu
En particulier, ils ne doivent pas être souillés par le carburant ou par l'eau de cale.

In particular, they must not be contaminated by fuel or bilge water.

navigation fluviale / inland waterway shipping - eur-lex.europa.eu
les eaux de cale ne sont pas mélangées avec des résidus de la cargaison d'hydrocarbures.

the bilge water is not mixed with oil cargo residues.

flotte fluviale / inland waterway fleet - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "cale"Definition of "slipway"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##