##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




cage thoracique

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
cage: cagemécanique / mechanical - techdico
cage - housingmécanique / mechanical - techdico
chapellemécanique / mechanical - techdico
train de galetmécanique / mechanical - techdico
sea cagepêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
basketagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
press cageagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
box stallagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
standindustrie sidérurgique / iron and steel industry - iate.europa.eu // santrans.net
casetechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net

thoracique: thoracicsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
cage thoracique

rib cage

médical / medicine - acta.es
cage thoracique

thoracic cavity

anatomie humaine / human anatomy - acta.es
cage thoracique

thoracic cage

anatomie humaine / human anatomy - acta.es
cage thoracique

wall of the chest

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
cage thoracique

ribcage

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

À l'intérieur de la cage thoracique, les muscles entre les côtes sont encore visibles

Within the thoracic cavity the muscle is still visible between the ribs

général / general - eur-lex.europa.eu

À l'intérieur de la cage thoracique, les muscles entre les côtes sont nettement visibles

Within the thoracic cavity the muscle is clearly visible between the ribs

général / general - eur-lex.europa.eu

À l'intérieur de la cage thoracique, les muscles entre les côtes peuvent être infiltrés de graisse

Within the thoracic cavity the muscle between the ribs may be infiltrated with fat

général / general - eur-lex.europa.eu

Importance de la graisse à l'extérieur de la carcasse et sur la face interne de la cage thoracique

Amount of fat on the outside of the carcase and in the thoracic cavity

général / general - eur-lex.europa.eu

Importance de la graisse à l'extérieur de la carcasse et sur la face interne de la cage thoracique

Amount of fat on the outside of the carcass and in the thoracic cavity

général / general - eur-lex.europa.eu

Toute la carcasse recouverte de graisse, dépôts importants de graisse à l'intérieur de la cage thoracique

Entire carcass covered with fat. heavy fat deposits in the thoracic cavity

général / general - eur-lex.europa.eu

À l'intérieur de la cage thoracique, les muscles entre les côtes sont infiltrés de graisse [1]Dénommé en Belgique «grosse cuisse».

Within the thoracic cavity the muscle between the ribs is infiltrated with fat

général / general - eur-lex.europa.eu

procédé et appareil pour acquérir des données se rapportant à un état physiologique d'un sujet en cas d'accès limité à la paroi de la cage thoracique

method and apparatus for acquiring data relating to a physiological condition of a subject when chest wall access is limited

brevets / patents - wipo.int

Muscles, à l'exception de la cuisse et de l'épaule, presque partout couverts de graisse. faibles dépôts de graisse, à l'intérieur de la cage thoracique

Flesh, with the exception of the round and shoulder, almost everywhere covered with fat, slight deposits of fat in the thoracic cavity

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "cage thoracique"Definition of "rib cage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##