##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




cadenas

GLOSSAIRE / GLOSSARY
cadenas

padlock

mécanique / mechanical - techdico
cadenas

padlocks

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Clefs (pour cadenas, serrures...) présentées isolement, en métaux communs

Base metal keys presented separately (including roughly cast, forged or stamped blanks, skeleton keys)

général / general - eur-lex.europa.eu

serrures, verrous et cadenas, à clef, à secret ou électriques et leurs parties

locks and padlocks (key, combination or electrically operated) and parts thereof

industrie métallurgique / metallurgical industry - iate.europa.eu // santrans.net

l'invention concerne un support pour cadenas personnels ou d'autres indicateurs semblables

a holder for personal locks or other like indicators is disclosed

brevets / patents - wipo.int

chaque cadenas personnel est retenu par une jambe de blocage pouvant se déplacer entre une position ouverte et une position fermée

each personal lock is retained by a hasp rack moveable between an open position and a closed position

brevets / patents - wipo.int

le support fournit un dispositif permettant de s'assurer visuellement que tous les cadenas personnels ont été ramenés sur le support à la fin d'un déplacement

the holder provides a visual assurance device to determine that all personal locks have been returned to the holder at the end of a shift

brevets / patents - wipo.int

le dispositif de verrouillage comprend en outre une poignée ou un cadenas conçu pour empêcher la douille de se déplacer dans une direction axiale hors de la position verrouillée de la première saillie

the lock device further comprising a handle or a padlock adapted to prevent the bush from moving in axial direction out of the locked position of the first protrusion

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "cadenas"Definition of "padlock"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##