##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



cabine de conduite

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
cabine de conduite

control cab

ferroviaire / railway - techdico
cabine de conduite

canopy

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
cabine de conduite

driver's cab

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
cabine de conduite

driving cab

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
cabine de conduite

crane cabin:driving cabin

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
cabine de conduite

operator's cage

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
cabine de conduite

cab

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
cabine de conduite

operating cab

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
de préférence une cabine de conduite centrale placée entre l'avant-corps antérieur

preferably a central driver's cab arranged between the leading front part

brevets / patents - wipo.int
Cependant le niveau de bruit à l'intérieur de la cabine de conduite est un sujet important.

However, the noise level within the driver's cab is an important issue.

niveau sonore / noise level - eur-lex.europa.eu
Dispositions applicables à la partie de l'installation électrique placée à l'arrière de la cabine de conduite

Provisions concerning that part of the electrical installation situated to the rear of the driver's cab

appareil électrodomestique / household electrical appliance - eur-lex.europa.eu
Cette interface fait référence au champ de vision du conducteur à travers la vitre frontale de cabine de conduite.

This interface refers to the driver's field of view through the cab windscreen.

sécurité routière / road safety - eur-lex.europa.eu
Un dispositif de commande pour l'ouverture et la fermeture de l'interrupteur doit être installé dans la cabine de conduite.

A control device to facilitate the disconnecting and the reconnecting functions of the switch shall be installed in the driver's cab.

général / general - eur-lex.europa.eu
Les informations relatives à la signalisation sont communiquées au conducteur par les équipements dans la cabine de conduite.

Signalling information is communicated to the driver by equipment in the driving cab.

réglementation de la circulation / traffic regulations - eur-lex.europa.eu
les travaux d'entretien ou de réparation ainsi effectués peuvent être vérifiés sur place, ce qui évite des trajets inutiles vers la cabine de conduite.

any maintenance or repair measures performed may be acknowledged onsite, thus avoiding unnecessary trips to the driver's cab.

brevets / patents - wipo.int
bruit à l'intérieur des locomotives, des éléments automoteurs et des remorques à cabine de conduite (paramètre fondamental 4.2.3).

Interior noise of locomotives, multiple units and driving trailers (basic parameter 4.2.3).

niveau sonore / noise level - eur-lex.europa.eu
Si cette commande n'est pas installée dans la cabine de conduite, elle doit être placée dans un endroit inaccessible à des tiers ou bien être sous clé.

If this master switch is not located in the driving cab it shall not be in a position where it is freely accessible to unauthorised persons or it shall be lockable.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "cabine de conduite"Definition of "control cab"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##