##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




cétal

GLOSSAIRE / GLOSSARY
cétal

ketal

chimie / chemistry - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la concentration du cétal est exprimée en relation avec la concentration des coréactifs

the level of the ketal is expressed in relation to the level of co-reactants

brevets / patents - wipo.int

un cétal préféré est dépourvu de toute liaison carbone-hydrogène sur l'atome de carbone alpha dans la structure du cétal.

a preferred ketal is void of any carbon-hydrogen bonds on the alpha-carbon atom in the ketal structure.

brevets / patents - wipo.int

mise en réaction du mélange avec une cétone et-ou un aldéhyde afin de produire un mélange correspondant de dérivés de cétal-acétal de (per) fluoropolyether cycliques [ PFPEs (OH) p][ mélange protégé], étape 2

reacting the mixture with a ketone and-or an aldehyde soas to yield corresponding mixture of cyclic ketal-acetal (per) fluoropolyether derivatives [ PFPEs (OH) p][ protected mixture], step 2

brevets / patents - wipo.int

(a) un ou plusieurs liants de type résine qui comprennent un ou plusieurs groupes sensibles aux acides et qui sont sensiblement exempts de groupes phénoliques protégés par des groupes acétal ou cétal

(a) one or more resin binders that include one or more acid sensitive groups and that are substantially free of phenolic groups protected by acetal or ketal groups

brevets / patents - wipo.int

cette invention concerne divers produits d'esters de cétal alkyliques ou d'esters de cétal hydroxyalkyliques estérifiés qui sont utiles en tant que composants dans des compositions de polymères organiques

various esterified alkyl ketal ester or hydroxyalkyl ketal ester products are useful as components of organic polymer compositions

brevets / patents - wipo.int

les esters de cétal sont produits dans certaines transestérifications entre des esters de cétal alkyliques et-ou des esters de cétal hydroxyalkyliques et des polyols, des alcools aminés, des polyamines et-ou des acides polycarboxyliques

the ketal esters are produced in certain transesterifications between alkyl ketal esters and-or hydroxyalkyl ketal esters and polyols, aminoalcohols, polyamines and-or polycarboxylic acids

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "cétal"Definition of "ketal"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##