##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



césium

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
césium

cesium

chimie / chemistry - acta.es
césium

caesium

élément chimique / chemical element - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Je soussigné, certifie que pour les produits décrits ci-dessus, la radioactivité maximale cumulée de césium 134 et 137 ne dépasse pas:

I, the undersigned, certify that the accumulated radioactivity level in terms of caesium 134 and 137 for the products described above does not exceed:

accident nucléaire / nuclear accident - eur-lex.europa.eu
l'invention porte sur des compositions ionomères neutralisées par une combinaison de césium et de potassium qui ont des propriétés antistatiques

disclosed are ionomer compositions neutralized by a combination of cesium and potassium that have antistatic properties

brevets / patents - wipo.int
elle concerne, en particulier, des compositions et des méthodes de traitement optimales d'affections et de douleurs bucco-dentaires, lesdites compositions contenant du césium et-ou du rubidium

in particular it relates to optimal compositions and methods for treating oral disease and pain where the compositions include cesium and-or rubidium

brevets / patents - wipo.int
Les retombées de césium radioactif consécutives à l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl le 26 avril 1986 ont atteint un grand nombre de pays tiers.

The fallout of radiocaesium from the accident at the Chernobyl power station on 26 April 1986 has affected a wide range of third countries.

accident nucléaire / nuclear accident - eur-lex.europa.eu
La Commission a effectué en 1986, et mis à jour par la suite, une évaluation des risques potentiels pour la santé humaine présentés par les aliments contaminés par du césium radioactif.

In 1986, the Commission carried out an assessment, subsequently updated, of possible risks on human health from foodstuffs contaminated by radioactive caesium.

risque sanitaire / health risk - eur-lex.europa.eu
Par conséquent, la contamination continue par le césium radioactif des champignons non cultivés a très peu diminué depuis l'accident de Tchernobyl et peut avoir augmenté pour certaines espèces.

As a result, the continuous radiocaesium contamination of uncultivated mushrooms has, in the period since the Chernobyl accident, hardly declined and may well have increased in the case of certain species.

accident nucléaire / nuclear accident - eur-lex.europa.eu
ladite composition comprend du bicarbonate de césium, du bicarbonate de rubidium ou un mélange de bicarbonate de césium et de bicarbonate de rubidium à une concentration comprise entre 40 et 110 mM en solution aqueuse

the composition includes cesium bicarbonate, rubidium bicarbonate, or a mixture of cesium bicarbonate and rubidium bicarbonate at a concentration between 40 mM and 110 mM in an aqueous solution

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "césium"Definition of "cesium"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##