##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




buse

GLOSSAIRE / GLOSSARY
buse

choke tube - nozzle

mécanique / mechanical - techdico
buse

nozzle

ordinateur / computer - acta.es
buse

snout

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
buse

discharge spout

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
buse

spout

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
buse

channel

système de communication / communications systems - iate.europa.eu // santrans.net
buse

conduit

système de communication / communications systems - iate.europa.eu // santrans.net
buse

runnel

système de communication / communications systems - iate.europa.eu // santrans.net
buse

blast pipe

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
buse

blowpipe

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

à partir d'un contenant, ladite buse comprenant une partie de pointe de buse

from a container, said nozzle comprises a nozzle tip part

brevets / patents - wipo.int

un élément soupape servant à ouvrir et à fermer l'ouverture de buse à gaz

a valve element for opening and closing the gas nozzle opening

brevets / patents - wipo.int

ce corps comprend en outre une buse pourvue d'une extrémité de distribution libre

the body further comprises a nozzle with a free dispensing end

brevets / patents - wipo.int

la buse reçoit un écoulement d'air et un écoulement de matière de texture

the nozzle receives a flow of air and a flow of texture material

brevets / patents - wipo.int

la buse de pulvérisation présente un débit de liquide inférieur à 1 l-min

the spray nozzle comprises a liquid throughput smaller than 1 l-min

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne un dispositif de pulvérisation équipé d'une soupape normalement fermée et d'une buse de pulvérisation

a spray device comprises a normally closed valve and a spray nozzle

brevets / patents - wipo.int

et un mécanisme d'entraînement pour entraîner la rotation de la tête de buse

and a drive mechanism for driving the rotation of the nozzle head

brevets / patents - wipo.int

la buse peut comprendre au moins un passage d'aération formé dans le corps

the nozzle can include at least one vent passage formed in the body

brevets / patents - wipo.int

et une buse servant à injecter le liquide dans le récipient qui est acheminé

and a nozzle for injecting liquid to the container which is conveyed

brevets / patents - wipo.int

une buse du dispositif de découpe au plasma et une buse de soudure sont fixées sur le chariot

a plasma cutter nozzle and a weld nozzle are mounted to the carriage

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##