##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




buffle d'eau

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
buffle: buffalomammifères / mammals - acta.es
leather mopstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
bufflonnesciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net

eau: water sciences / sciences - techdico

GLOSSAIRE / GLOSSARY
buffle nain

dwarf buffalo

vie sauvage / wildlife - iate.europa.eu // santrans.net
buffle noir

Cape buffalo

vie sauvage / wildlife - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Des pièces rondes en os de buffle sont incrustées sur 18 % de leur surface, à des fins décoratives

They are encrusted over 18 % of their surface with round pieces of buffalo bone for decorative purposes.

général / general - eur-lex.europa.eu

2250 tonnes de viande de buffle désossée congelée relevant du code NC 02023090, exprimées en poids de viandedésossée.

2250 tonnes for frozen boneless buffalo meat covered by CN code 02023090, expressed in weight of boneless meat.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le produit est exclu de la position 9601 car la nature de la matière décorative, l'os de buffle, ne confère pas à l'article son caractère essentiel

The product is excluded from heading 9601 as the nature of the decorative material, buffalo bone, does not give the article its essential character.

général / general - eur-lex.europa.eu

modifiant le règlement (CE) no 936-97 portant ouverture et mode de gestion des contingents tarifaires pour les viandes bovines de haute qualité, fraîches, réfrigérées ou congelées et pour la viande de buffle congelée

amending Regulation (EC) No 936-97 opening and providing for the administration of tariff quotas for high quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat

général / general - eur-lex.europa.eu

modifiant le règlement (CE) no 936-97 portant ouverture et mode de gestion des contingents tarifaires pour les viandes bovines de haute qualité, fraîches, réfrigérées ou congelées et pour la viande de buffle congelée

amending Regulation (EC) No 936-97 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat

général / general - eur-lex.europa.eu

Le plan de contrôle spécial visant l'éradication de la brucellose du buffle dans la province de Caserte, tel que soumis par l'Italie le 7 juin 2007, est approuvé pour la période allant du 1er juillet au 31 décembre 2007.

The special control plan for eradication of buffalo brucellosis in Caserta, as submitted by Italy on 7 June 2007, is hereby approved for the period from 1 July 2007 to 31 December 2007.

général / general - eur-lex.europa.eu

approuvant la modification du programme d'éradication de la brucellose bovine en Italie pour l'année 2007 entériné par la décision 2006-875-CE, en ce qui concerne la brucellose du buffle dans la province de Caserte (région de Campanie)

approving the amendment to the programme for the eradication of bovine brucellosis in Italy for the year 2007, approved by Decision 2006-875-EC, as regards buffalo brucellosis in Caserta, Region Campania

général / general - eur-lex.europa.eu

Le plan de contrôle spécial visant l'éradication de la brucellose du buffle dans la province de Caserte devrait dès lors être approuvé en tant que partie intégrante du programme d'éradication de la brucellose bovine en Italie pour l'année 2007.

The special control plan for the eradication of buffalo brucellosis in Caserta should therefore be approved as part of the programme for the eradication of bovine brucellosis in Italy for the year 2007.

général / general - eur-lex.europa.eu

vu le règlement (CE) no 936-97 de la Commission du 27 mai 1997 portant ouverture et mode de gestion des contingents tarifaires pour les viandes bovines de haute qualité, fraîches, réfrigérées ou congeléeset pour la viande de buffle congelée [2],

Having regard to Commission Regulation (EC) No 936-97 of 27 May 1997 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat [2],

général / general - eur-lex.europa.eu

vu le règlement (CE) no 936-97 de la Commission du 27 mai 1997 portant ouverture et mode de gestion des contingents tarifaires pour les viandes bovines de haute qualité, fraîches, réfrigérées ou congelées et pour la viande de buffle congelée [2],

Having regard to Commission Regulation (EC) No 936-97 of 27 May 1997 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat [2],

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "buffle"Definition of "buffalo"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##