##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




bruit de roulement

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
bruit: noisemécanique / mechanical - techdico
bruitmédical / medicine - acta.es
strepitussanté / health - iate.europa.eu // santrans.net

roulement: rollermécanique / mechanical - techdico
puller bearingmécanique / mechanical - techdico
bearing paliermécanique / mechanical - techdico
bearingautomobile / automotive - techdico
axial bearingautomobile / automotive - acta.es
rolling bearingmécanique / mechanical - techdico
roller bearingmécanique / mechanical - techdico
circulationbibliothèques / libraries - acta.es
job rotationvie sociale / social affairs - iate.europa.eu // santrans.net
work rotationvie sociale / social affairs - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
bruit de roulement

rolling-tire road noise

automobile / automotive - acta.es
bruit de roulement

road noise

automobile / automotive - techdico
bruit de roulement

gravel road noise

automobile / automotive - techdico
bruit de roulement

rolling noise

sciences appliquées / applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
bruit de roulement

rumble

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
bruit de roulement

tyre-road noise

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
bruit de roulement

rolling sound emission

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Le bruit de roulement proprement dit est causé par la rugosité et le comportement dynamique de la voie.

The rolling noise itself is caused by the roughness and dynamical behaviour of the track.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le bruit au passage d'un wagon de fret est en grande partie fonction du bruit de roulement (bruit du contact roue-rail).

The pass-by noise of a freight wagon is highly influenced by the rolling noise (noise of the wheel-rail contact).

général / general - eur-lex.europa.eu

Le bruit de roulement est lui-même provoqué par les effets combinés de la rugosité roue-rail et du comportement dynamique de la voie et des essieux.

The rolling noise itself is caused by the combined wheel and rail roughness and by the dynamic behaviour of the track and wheel-set.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le bruit au passage est fortement influencé par le bruit de roulement, associé à l'interaction roue-rail, qui est fonction de la vitesse du véhicule.

Pass-by noise is highly influenced by the rolling noise, linked to the wheel-rail interaction, which is a function of speed.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le bruit au passage est principalement dû au bruit de roulement, dépendant de l'interaction roue-rail, qui varie en fonction de la vitesse du véhicule.

The pass-by noise is highly influenced by the rolling noise, linked to the wheel-rail interaction, as function of speed of the vehicle.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le bruit au passage d'un wagon de fret est fortement influencé par son bruit de roulement (bruit dû au contact roue-rail) qui est fonction de la vitesse.

The pass-by noise of a freight wagon is highly influenced by its rolling noise (noise of the wheel-rail contact) which is a function of speed.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le bruit de roulement est lui-même engendré par les effets combinés de la rugosité roue-rail et de la réponse (comportement) dynamique de la voie et des essieux.

The rolling noise itself is caused by the combined wheel and rail roughness and by the dynamic behaviour of the track and wheelset.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "bruit de roulement"Definition of "rolling-tire road noise"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##