##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




bruit ambiant

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
bruit: noisemécanique / mechanical - techdico
bruitmédical / medicine - acta.es
strepitussanté / health - iate.europa.eu // santrans.net

ambiant: environmentgénétique / genetics - acta.es
ambientvie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
environmentalvie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
bruit ambiant

ambient noise

télécom / telecom - acta.es
bruit ambiant

environmental noise

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
bruit ambiant

background din

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
bruit ambiant

surrounding noise

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

correction de l'anr par anticipation sensible à des niveaux de bruit ambiant

feedforward-based anr adjustment responsive to environmental noise levels

brevets / patents - wipo.int

le bruit d'annulation atténue le bruit ambiant à l'intérieur de la cabine d'ascenseur pour les passagers.

the cancellation noise attenuates ambient noise within the elevator cab for the passengers.

brevets / patents - wipo.int

Le bruit ambiant doit être inférieur d'au moins 10 dB aux niveaux de pression acoustique à mesurer.

The ambient noise level shall be at least 10 dB lower than the sound pressure level to be measured.

général / general - eur-lex.europa.eu

évaluer un niveau vocal des signaux audio d'entrée et leur niveau de bruit ambiant

estimating a speech level of the input audio signals and an ambient noise level of the input audio signals

brevets / patents - wipo.int

le système de détection de sons détecte le bruit ambiant dans l'enceinte et produit un signal de bruit ambiant

the sound detection system detects ambient noise within the enclosure and produces an ambient noise signal

brevets / patents - wipo.int

le processeur de signaux traite le signal de bruit ambiant produit par le système de détection de sons et produit un signal d'annulation de bruit

the signal processor processes the ambient noise signal produced by the sound detection system and produces a noise cancellation signal

brevets / patents - wipo.int

le manchon peut présenter une forme cylindrique ou conique et le manchon peut être adapté de façon à faciliter le blocage du bruit ambiant

the sleeve can be cylindrical or tapered in shape, and the sleeve can be adapted to aid in blocking ambient noise

brevets / patents - wipo.int

Le niveau de pression acoustique du bruit ambiant et du bruit généré par le vent doit être inférieur d'au moins 10 dB (A) au niveau sonore à mesurer.

The sound pressure level of the background noise and wind noise must be at least 10 dB (A) below the sound to be measured.

général / general - eur-lex.europa.eu

le signal vocal dominant choisi est ensuite amplifié par la suppression du bruit ambiant ou l'annulation de l'écho qu'il contient, sur la base du signal de bruit ou d'écho dominant choisi

the selected voice dominant signal is then enhanced by suppressing ambient noise or canceling echo therein, based on the selected noise or echo dominant signal

brevets / patents - wipo.int

En cas de dépassements de la limite de référence, des investigations doivent être menées afin de s'assurer que la perturbation est causée par le SEEE et non par le bruit ambiant.

In the event that the limit is exceeded during the test, investigations shall be made to ensure that this is due to the ESA and not to background radiation.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "bruit ambiant"Definition of "ambient noise"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##