##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



brassage de l'air

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
brassage: cross connectiontélécom / telecom - techdico
cross-connecttélécom / telecom - acta.es
stirringmécanique / mechanical - techdico
agitationtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
mashingagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
rousingagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
stirring upagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
scramblingdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
crankingindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
jumper arrangementinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
appareil de déchiquetage et de brassage de déchets alimentaires pour dispositif d'évacuation de tels déchets

food waste cutting and stirring apparatus for food waste disposer

brevets / patents - wipo.int
pour la production et le soutirage de bière, comprenant une unité de brassage

for producing and bottling beer, comprising a brewhouse facility

brevets / patents - wipo.int
le message comprend une liste d'identifiants de brassage relatifs à des noeuds situés le long du chemin commuté par étiquette

the message includes a list of cross-connection identifiers for nodes along the label switched path

brevets / patents - wipo.int
appareil de déchiquetage et de brassage de résidus alimentaires dans un dispositif d'évacuation de tels déchets

a food waste cutting and stirring apparatus for cutting and stirring foodwaste in a food waste disposer

brevets / patents - wipo.int
tête de brassage d'un distributeur de boissons chaudes à base de capsules de boisson de dimensions stables

brewing head of a hot beverage dispenser based on dimensionally stable beverage capsules

brevets / patents - wipo.int
dans certains cas, la buse comporte un venturi muni d'entrées d'ozone multiples afin d'accroître le brassage

in some cases, the nozzle comprises a venturi with multiple ozone inlets to increase mixing

brevets / patents - wipo.int
le procédé implique l'utilisation d'enzymes, notamment une carbohydrate oxydase et une catalase, pendant le brassage.

the method involves use of enzymes, including a carbohydrate oxidase and a catalase during brewing.

brevets / patents - wipo.int
l'interaction entre le support de coupe et le rotor améliore l'effet de coupe de déchiquetage et de brassage des déchets alimentaires

the cutting bracket and the impeller interact with each other to improve the efficiency of cutting and stirring food waste.

brevets / patents - wipo.int
la structure de mélange comprend une série de conduits en y qui s'entrecroisent pour constituer des passages d'écoulement engendrant un brassage efficace.

themixing structure includes a series of y-shaped channels that cross to provide flowpaths that result in efficient mixing.

brevets / patents - wipo.int
le premier procédé est fondé sur la mouture d'une petite quantité de fèves de café et le brassage d'un peu de café (expresso) tandis que la pression de l'eau dans la chambre de brassage est mesurée

the first method is based on grinding of a small quantity of coffee beans and brewing some coffee (espresso) while the water pressure in the brewing chamber is measured

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##