##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



bras de manivelle

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
bras de manivelle

crank web

moteurs / engines - acta.es
bras de manivelle

throw

automobile / automotive - acta.es
bras de manivelle

crank

outillages / toolings - acta.es
bras de manivelle

crank arm

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
bras de manivelle réglables pour vélo elliptique et procédé d'utilisation

adjustable crank arms for elliptical bike and method of use

brevets / patents - wipo.int
un palier permet une rotation libre de la pédale sur le bras de manivelle

a bearing enables free rotation of the pedal on the crank arm

brevets / patents - wipo.int
une conduite de purge d'air destinée à relier la chambre d'aspiration et la chambre de bras de manivelle

an air bleed line for connecting the suction chamber and the crank chamber

brevets / patents - wipo.int
ainsi que la chambre de bras de manivelle et une soupape actionnée par la pression installée sur le conduit de communication

and the crank chamber and a pressure-operated valve installed on the communication line

brevets / patents - wipo.int
un piston pour un bras de manivelle et un mécanisme de coulisseau circulaire comprenant une tête

a piston for a crank and circular slider mechanism includes a head

brevets / patents - wipo.int
les première et seconde extrémités recevant et retenant des premier et second bras de manivelle respectifs

the first and second ends receiving and retaining thereon respective first and second crank arms

brevets / patents - wipo.int
bras de manivelle et mécanisme de coulisseau circulaire et piston à l'intérieur et moteur à combustion interne et compresseur présentant le mécanisme

crank and circular slider mechanism and piston therein, and internal combustion engine and compressor having the mechanism

brevets / patents - wipo.int
un arbre rotatif fileté vient en prise avec un trou effilé à l'extrémité d'un bras de manivelle, lequel est relié à un engrenage d'entraînement du cycle

a screw-threaded spindle engages a tapped hole at the end of a crank arm, which is connected to a drive gear of a cycle

brevets / patents - wipo.int
lesdits premier et second bras de manivelle venant respectivement en prise avec les première et seconde extrémités dudit arbre par l'intermédiaire d'un accouplement sur chaque bras de manivelle

said first and second crank arms engaging respective first and second ends of said shaft via a coupling on each crank arm

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##