##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




brame

GLOSSAIRE / GLOSSARY
brame

slab

mécanique / mechanical - techdico
brame

carp bream

poissons / fish - acta.es
brame

length

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

procédé de production de brame coulée d'acier à faible teneur en carbone

process for production of cast slab of low-carbon steel

brevets / patents - wipo.int

brame coulée en acier magnétique non orienté et son procédé de production

cast slab of non-oriented magnetic steel and method for producing the same

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne en outre un dispositif de coulée continue d'une brame.

the invention further relates to an apparatus for the continuous casting of a slab.

brevets / patents - wipo.int

dans la brame coulée en continu étant définis par des expressions respectives.

in the continuously cast slab being defined by respective expressions.

brevets / patents - wipo.int

Par ailleurs, le marché de la brame n'est pas un marché structurellement surcapacitaire en Europe.

Furthermore, the slab market was not a market suffering from structural over-capacity in Europe.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'invention concerne un procédé de coulée continue d'une brame, en particulier en acier, selon lequel la brame coulée est guidée à travers un four, et la brame est soumise à une opération de décalaminage

the invention relates to a process for the continuous casting of a slab, in particular of steel, wherein the cast slab is conveyed through a furnace and the slab is subjected to a descaling operation

brevets / patents - wipo.int

L'utilisation de la brame issue de Carsid conduirait à une amélioration de la marge brute d'environ […]millions d'euros par an pour Duferco La Louvière et d'environ […]millions d'euros par an pour Duferco Clabecq.

The use of slab produced by Carsid would result in an improvement in the gross margin of some EUR […]million a year for Duferco la Louvière and some EUR […]million a year for Duferco Clabecq.

général / general - eur-lex.europa.eu

améliorer la qualité de surface et la propreté interne des brames et billettes

to enhance the surface and internal quality of slabs and billets

industrie sidérurgique / iron and steel industry - iate.europa.eu // santrans.net

les brames proprement dites et les billettes rectangulaires sont des demi-produits méplats

slab

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

dont brames de coulée continue, blooms, billettes, ébauches de profilés et tubes semi-finis

of which continuously cast slabs, blooms, billets, beam blanks and tube semis

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "brame"Definition of "slab"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##