##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



bouteille de gaz

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
bouteille de gaz

gas cylinder

électronique / electronics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
l'invention concerne un poste de remplissage destiné à remplir une bouteille de gaz

a charge station is provided for filling a gas cylinder with gas

brevets / patents - wipo.int
procédé de mise sous pression d'une bouteille de gaz pendant la distribution à partir d'une autre bouteille

method of pressurizing a gas cylinder while dispensing from another

brevets / patents - wipo.int
actionneur de bouteille de gaz avec dispositif de sécurité de dépassement de course

gas cylinder actuator with overtravel safety device

brevets / patents - wipo.int
un support pour un article cylindrique, tel qu'une bouteille de gaz ledit support comporte une base

a holder for a cylindrical article such as a gas cylinder has a base

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne un régulateur de pression de gaz conçu pour être monté sur une bouteille de gaz

a gas pressure regulator adapted for being mounted to a gas cylinder is provided

brevets / patents - wipo.int
une valve de bouteille de gaz qui comporte un revêtement permanent àbase d'un lubrifiant solide sur au moins l'une de ses surfaces de frottement internes

a gas cylinder valve has a permanent coating of a solid lubricant on at least one of its internal frictional surfaces

brevets / patents - wipo.int
En outre, la bouteille de gaz doit être préconditionnée pendant 24 heures à une température de 298 K ± 5 K (25 °C ± 5 °C).

In addition, the gas cylinder must be preconditioned for 24 hours at a temperature of 298 K ± 5 K (25 °C ± 5 °C).

chauffage / heating - eur-lex.europa.eu
l'orifice de sortie de gaz est conçu pour être mis en communication fluidique avec la bouteille de gaz en vue du remplissage de la bouteille de gaz avec un gaz provenant de l'alimentation en gaz

the gas output port is configured to be fluidly connected to the gas cylinder for filling the gas cylinder with gas from the supply of gas

brevets / patents - wipo.int
il en est de même pour les surfaces qui frottent contre la tige inférieure et la tige supérieure lorsque celles-ci sont déplacées en translation par la rotation du volant à main de la valve de bouteille de gaz.

so are the surfaces that rub against the lower spindle and upper spindle when these are translated by turning the handwheel of the gas cylinder valve.

brevets / patents - wipo.int
un bouton de réglage de la pression est monté sur une des parties latérales du corps, et horizontalement par rapport à l'axe longitudinal de la bouteille de gaz sous pression

a pressure adjustment knob is mounted to one of the side portions of the body and horizontally relative to a longitudinal axis of the pressurized gas cylinder

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "bouteille de gaz"Definition of "gas cylinder"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##