##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




bourrage

GLOSSAIRE / GLOSSARY
bourrage

film jam

technique audiovisuelle / broadcasting technology - acta.es
bourrage

jam

ordinateur / computer - acta.es
bourrage

stuffing

mécanique / mechanical - techdico
bourrage

backstop

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
bourrage

stuffer

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
bourrage

bottom filling

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
bourrage

narrow filling

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
bourrage

filling

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
bourrage

stemming

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
bourrage

tamping

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

emploi de cartouches de bourrage remplies d'une pâte de chlorure de magnésium

use of cartridges filled with a magnesium chloride paste

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net

ledit procédé étant caractérisé en ce que la place occupée par ladite section de bourrage

said method being characterised in that the space occupied by said padding section

brevets / patents - wipo.int

ayant une taille fixe identique, ladite fragmentation entraînant l'apparition d'une section de bourrage

having an identical fixed size, said fragmentation resulting in the occurrence of a padding section

brevets / patents - wipo.int

de préférence, ledit élément structural est choisi parmi: la bande de roulement, la sous-couche de bande de roulement, le bourrage sur tringle, les flancs et les inserts de flanc.

preferably, said structural element is selected from: tread band, tread underlayer, bead filler, sidewalls, and sidewall inserts.

brevets / patents - wipo.int

l'ensemble tubulaire est apte à recevoir une boue chargée de gravier et à diriger au moins une partie de celle-ci vers le conduit de bourrage de gravier

the tubular assembly is adapted to receive a gravel-laden slurry and to direct at least a portion of the same to the gravel packing conduit

brevets / patents - wipo.int

Il est possible de retirer un bourrage dans les goulottes pendant que l'appareil est en service et la main risque, ce faisant, de toucher la lame de coupe.

It is possible to remove jammed cuttings whilst the appliance is running and for the hand to come into contact with the cutting blade in doing so.

général / general - eur-lex.europa.eu

la boue chargée de gravier sortant du conduit de bourrage de gravier bourre l'anneau entre l'ensemble tubulaire et le puits de forage par déshydratation au moins partielle à travers le conduit de fuite

the gravel-laden slurry exiting the gravel packing conduit packs the annulus between the tubular assembly and the wellbore by dehydrating at least in part through the leak-off conduit

brevets / patents - wipo.int

l'espace de séparation du mécanisme peut être ajusté à la demande, ce qui élargit la plage d'épaisseur des feuilles, empêche que plusieursfeuilles n'entrent dans l'espace de séparation, et évite ainsi le bourrage du galet de séparation.

the separation gap of the mechanism can be adjusted on demand, which widens a thickness range of sheets, prevents multiple sheets from entering the separation gap, and thus avoids the jam of the separating roller.

brevets / patents - wipo.int

un appareil, qui reçoit et distribue des billets de banque, et qui comporte des chemins de transport dont la longueur a été réduite de façon à limiter autant que possible les risques de bourrage par les billets de banque

a banknote receiving and dispensing machine provided with conveyance paths having a length reduced to minimize the occurrence of jamming of banknotes

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "bourrage"Definition of "film jam"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##