##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




boue de forage

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
boue: mud - sludgemécanique / mechanical - techdico
sludgeenvironnement / environment - acta.es
siltenvironnement / environment - acta.es
slurryjardinage et botanique / gardening and botany - acta.es
mudautomobile / automotive - techdico
sewage sludgeenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
turbid waterenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
slimestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
oozesciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

forage: drilling - spindle boremécanique / mechanical - techdico
drillingpétrole et gaz / oil and gas - acta.es
boreholepêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
boringindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
bore wellindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
drilled wellindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
boreindustrie pétrolière / oil industry - iate.europa.eu // santrans.net
bore holeindustrie pétrolière / oil industry - iate.europa.eu // santrans.net
drill holeindustrie pétrolière / oil industry - iate.europa.eu // santrans.net
holeindustrie pétrolière / oil industry - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
boue de forage

drilling mud

pétrole et gaz / oil and gas - acta.es
boue de forage

cooling mud

industrie pétrolière / oil industry - iate.europa.eu // santrans.net
boue de forage

drilling fluid

industrie pétrolière / oil industry - iate.europa.eu // santrans.net
boue de forage

drilling sludge

industrie pétrolière / oil industry - iate.europa.eu // santrans.net
boue de forage

mud flush

industrie pétrolière / oil industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

dispositif pour séparer des solides d'une boue de forage chargée de solides

apparatus for separating solids from a solids laden drilling fluid

brevets / patents - wipo.int

dans d'autres modes de réalisation, un paramètre de boue de forage est ajusté en se basant sur la pression poreuse à l'avant du trépan.

in other embodiments, a drilling mud parameter is adjusted based on the pore pressure in front of the bit

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne des procédés utilisant des mesures de résistivité à l'avant du trépan, obtenues lors du forage d'un puits souterrain, à l'aide de boue de forage

methods are described using resistivity ahead of a drill bit measurements obtained while drilling a subterranean well using a drilling mud

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne des procédés utilisant des mesures de résistivité en aval du trépan obtenues au cours du forage d'un puits souterrain à l'aide d'une boue de forage

methods are described using resistivity ahead of a drill bit measurements obtained while drilling a subterranean well using a drilling mud

brevets / patents - wipo.int

le balai étant adapté pour l'évacuation interne de la boue de forage d'un train de tiges pendant son retrait d'un puits de forage. l'adaptateur de charge

the wiper being adapted for internal removal of drilling mud from a drill string during its pull-out from a borehole

brevets / patents - wipo.int

une composition pour la réduction de la perte de circulation dans un puits, lors du forage du puits avec une boue de forage, qui est composée d'un fluide de base, d'un mélange de particules et d'un mélange de fibres

a composition for reducing lost circulation in a well, while drilling the well with a drilling mud, which is composed of a base fluid, a mixture of particles, and a blend of fibers

brevets / patents - wipo.int

l'unité traite de la boue de forage utilisée par l'installation de forage pour en contrôler la teneur en solides et également pour gérer la propriété de fluide de la boue de forage.

the unit treats drilling mud used by the drilling rig to control the solids content thereof and to also manage the fluid property of the drilling mud.

brevets / patents - wipo.int

les données de résistivité à l'avant du trépan sont réunies au cours du forage et avant la pénétration de la région d'intérêt d'une formation souterraine connue, en utilisant le trépan et la boue de forage

resistivity data ahead of the bit is gathered during drilling and prior to penetrating a region of interest of a known subterranean formation using the drill bit and the drilling mud

brevets / patents - wipo.int

les données de résistivité en aval du trépan sont collectées au cours du forage et préalablement à la pénétration d'une région d'intérêt d'une formation souterraine cible, au moyen du trépan et de la boue de forage

resistivity data ahead of the bit is gathered during drilling and prior to penetrating a region of interest of a target subterranean formation using the drill bit and the drilling mud

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "boue de forage"Definition of "drilling mud"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##