##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



bouclier

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
bouclier

scale

insectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es
bouclier

shield

ingénierie forestière / forest engineering - acta.es
bouclier

wood float

outillages / toolings - acta.es
bouclier

hawk

outillages / toolings - acta.es
bouclier

stone shield

mécanique / mechanical - techdico
bouclier

stone deflector

mécanique / mechanical - techdico
bouclier

splash shield

automobile / automotive - techdico
bouclier

splash apron

automobile / automotive - techdico
bouclier

scuttle

mécanique / mechanical - techdico
bouclier

filler panel

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
un bouclier solaire s'étend sur l'enceinte électronique et est distant de celle-ci

a solar shield extends over and spaced from the electronics enclosure

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne en outre un procédé de production d'un bouclier thermique à absorption acoustique.

the invention also relates to a method for producing a sound-absorbing heat shield.

brevets / patents - wipo.int
bouclier d'électrons rétrodiffusés en graphite destiné à être utilisé dans un tube à rayons x

a graphite backscattered electron shield for use in an x-ray tube

brevets / patents - wipo.int
dudit bouclier pour créer un effet cheminée afin de déplacer l'air ambiant dans l'entrée d'air

thereof for creating a chimney effect to move ambient air into the air inlet

brevets / patents - wipo.int
le bouclier solaire comprend une paroi solaire supérieure fermée et des parois latérales solaires

the solar shield includes a closed solar top wall and solar side walls

brevets / patents - wipo.int
Entre la citerne et la cabine ou le bouclier, un espace libre d'au moins 15 cm doit être aménagé.

Furthermore, there shall be a clear space of not less than 15 cm between the tank and the cab or the shield.

tracteur / tractor - eur-lex.europa.eu
le bouclier comporte au moins une ouverture et une surface interne faisant face à la surface d'anode

the shield has at least one aperture and an internal surface facing the anode surface

brevets / patents - wipo.int
la surface interne du bouclier et la surface d'anode sont séparées par un entrefercompris entre 1mm et 10mm

the shield internal surface and anode surface are separated by a gap in the range of 1mm to 10mm

brevets / patents - wipo.int
ledit boîtier inclut des éléments de contact destinés à fixer le boîtier soit au bouclier soit au cadre de guidage

the housing includes engagement members to secure the housing to either the shield or the guide frame

brevets / patents - wipo.int
en outre, le système comprend un bouclier thermique, s'étendant vers le haut à partir du chapeau de soutènement inférieur

in addition, the system includes a heat shield extending upwardly from the lower support cap

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "bouclier"Definition of "scale"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##