##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



bouchage

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
bouchage

clogging

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
bouchage

spackling

architecture / architecture - techdico
bouchage

opaquing

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
bouchage

capping

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
bouchage

corking

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
bouchage

grinding in of a stopper

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
bouchage

botting

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
bouchage

blocking out

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
bouchage

painting in

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
bouchage

spotting

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Capsules de bouchage, surbouchage, étamées ou en aluminium d'un diamètre>21 mm

Lead stoppers, closures, caps and lids, aluminium stoppers, closures, caps and lids of a diameter>21 mm

général / general - eur-lex.europa.eu
dispositif de bouchage d'un col de récipient et procédé de fabrication de ce dispositif

device for plugging the neck of a container and method for manufacturing this device

brevets / patents - wipo.int
Articles de bouchage et surbouchage et accessoires d'emballage en métaux communs du SH 8309 n.c.a.

Base metal closures, stoppers, caps and lids (excluding lead, crown corks, aluminium closures, stoppers, caps and lids of a diameter>21 mm)

emballage / packaging - eur-lex.europa.eu
Articles de bouchage et surbouchage et accessoires d'emballage en métaux communs du SH 8309 n.c.a.

Base metal closures, stoppers, caps and lids (excluding of lead, crown corks, aluminium closures, stoppers, caps and lids of a diameter>21 mm)

emballage / packaging - eur-lex.europa.eu
et une pluralité d'attaches reliant l'élément de bouchage à l'élément de coussin de sécurité gonflable

and a plurality of tethers connecting the blocking member to the airbag member

brevets / patents - wipo.int
Il se présente différemment suivant le bouchage de la bouteille (capsule métallique, capsule couronne, bouchon liège ou plastique).

It takes different forms depending on how the bottle is stoppered (metal capsules, cap, cork or plastic stopper).

produit d'emballage / packaging product - eur-lex.europa.eu
ce dispositif de bouchage comporte une base fixée autour du col et un capuchon porté par la base de façon mobile entre des position fermée et ouverte

this plugging device has a base fastened around the neck and a cap carried by the base such that it can move between a closed and an open position

brevets / patents - wipo.int
un élément de bouchage qui bouche partiellement le trou d'évacuation de l'élément de coussin de sécurité gonflable et qui est disposé à l'intérieur de l'élément de coussin de sécurité gonflable

a blocking member that partially blocks the vent hole of the airbag member and is located inside the airbag member

brevets / patents - wipo.int
l'invention porte sur un liant de toner, dans lequel une cire peut être dispersée avec une bonne dispersibilité, et qui a de bonnes propriétés électrostatiques et une bonne résistance au bouchage

disclosed is a toner binder in which a wax can be dispersed with good dispersilibity and which has good electrostatic properties and blocking resistance

brevets / patents - wipo.int
les solutions précurseurs de sol-gel et les solutions des réactifs d'essai sont imprimées à partir de buses séparées selon une approche en couches ce qui évite le bouchage des buses par la gélification prématurée de la solution de précurseur de sol-gel

the sol gel precursor solutions and solutions of the assay reagents are printed from separate nozzles in a layered approach which avoids clogging of the nozzles by the pre-mature gelling of the sol gel precursor solution

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "bouchage"Definition of "clogging"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##