##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



boîte de vitesse

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
boîte de vitesse

gearbox - speedbox - transmission

mécanique / mechanical - techdico
boîte de vitesse

gear box

ferroviaire / railway - techdico
boite de vitesse

power transmission

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
procédé de changement de vitesse pour boîte de vitesses automatique à étages d'un véhicule

a gear shift method for an automatic step gearbox of a vehicle

brevets / patents - wipo.int
de la motorisation hybride est ouvert et lorsqu'une vitesse est enclenchée dans la boîte de vitesse

of the hybrid drive, is open and when a gear is engaged in the transmission

brevets / patents - wipo.int
un différentiel de boîte de vitesse conçu principalement pour être utilisé dans un véhicule motorisé

an all-gear differential designed primarily for motor vehicle use

brevets / patents - wipo.int
liés à la sortie de la boîte de vitesses, par des rapports de vitesse directs, au moins une liaison de transfert

connected to the outlet of the gearbox, by direct gear ratios, at least one transfer connection

brevets / patents - wipo.int
lors de la demande de freinage du moteur, un régime cible de l'arbre de sortie du moteur est déterminé à partir du régime de l'arbre de sortie de la boîte de vitesse

when the engine braking request is present, a target engine output speed is determined based upon the transmission output speed

brevets / patents - wipo.int
ont une configuration congruente en coupe longitudinale relativement à la forme extérieure de l'arbre d'entrée étagé de la boîte de vitesse, de sorte que le piston

are designed to be congruent in the longitudinal section with the outer shape of the stepped transmission input shaft such that the piston

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##