##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



boîte de transmission

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
boîte de transmission

gearbox

automobile / automotive - techdico
boîte de transmission

transmission gear box

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
une boîte de transmission est installée pour accroître la vitesse de rotation

a gearbox is provided to increase the R.P.M

brevets / patents - wipo.int
le mouvement de rotation est alors transféré dans la boîte de transmission à l'aide d'un roulement à billes arrière

after that the rotating motion is transferred into the gear box with the help of 2 nos. ball bearing

brevets / patents - wipo.int
un frein est installé entre l'accouplement et la boîte de transmission de façon à réguler la vitesse de rotation extraite de la boîte de transmission

a brake is provided in between the coupling and gearbox so as to control the RPM extracted from the gearbox

brevets / patents - wipo.int
le mécanisme comprend un générateur-moteur électrique, un embrayage double, une boîte de transmission et un moteur à combustion interne

said mechanism comprises an electric generator-motor, a double clutch, a transmission box and an internal-combustion engine

brevets / patents - wipo.int
les parties arrière de la boîte de transmission possèdent des bras de support coulés logés dans les extrémités des carters d'entraînement ou de chaîne tout en fermant ces dernières

the rear portions of the transmission housing have support arm castings supported in and closing the ends of the power drive cases or chain

brevets / patents - wipo.int
la boîte de transmission et l'embrayage double créent deux chaînes cinématiques ou voies de transmission de direction et de sens différents

using the transmission box and the double clutch two kinematic chains or transmission routes of different direction and sense are implemented

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##