##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



boîte chaude

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
boîte chaude

hot box

ferroviaire / railway - techdico
boîte chaude

hot-box

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Détection de boîte chaude (À spécifier lors d'une prochaine révision de la présente STI).

Hot axle box detection (To be specified at the next revision of this TSI).

transport à grande vitesse / high-speed transport - eur-lex.europa.eu
Le paramètre fondamental du contrôle-commande est décrit au point 4.2.10 (DBC — détecteur de boîte chaude).

The Control-Command Basic Parameter is described in section 4.2.10 (HABD (Hot axle box detector)).

transport à grande vitesse / high-speed transport - eur-lex.europa.eu
Le paramètre fondamental du contrôle-commande est décrit au point 4.2.10 [DBC (détecteur de boîte chaude)].

The control-command basic parameter is described in section 4.2.10 (HABD (Hot axle box detector)).

transport à grande vitesse / high-speed transport - eur-lex.europa.eu
installations de signalisation ETCS nouvelles ou remises à niveau, installations radio GSM-R, détecteurs de boîte chaude, … (CCS),

New or upgraded ETCS signalling installations, GSM-R radio installations, Hot Axle box Detectors, … (CCS)

général / general - eur-lex.europa.eu
Le sous-système «contrôle-commande» comprend deux classes de systèmes de contrôle de vitesse, de communication radio, de détection de boîte chaude et de détection (localisation) des trains, définies comme suit:

Within the Control-Command Subsystem two classes of train protection, radio communication, HABD and train detection systems are defined:

transport à grande vitesse / high-speed transport - eur-lex.europa.eu
Il existe une interface entre le point 4.2.3.5 de la présente STI d'une part, et le point 4.2.2 (Fonctionnalité ETCS bord), index 5, 7 et 55 dans l'annexe A, et le point 4.2.10 [DBC (détecteur de boîte chaude)]de la STI CCS RC d'autre part.

An interface exists between subsection 4.2.3.5 of this TSI on one hand, and subsection 4.2.2 (On-board ETCS functionality), indexes 5, 7 and 55 in annex A, and subsection 4.2.10 (HABD (Hot Axle box Detector)) of the CR CCS TSI on the other hand.

transport à grande vitesse / high-speed transport - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "boîte chaude"Definition of "hot box"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##