##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




bloquer

GLOSSAIRE / GLOSSARY
bloquer

to lock - to clamp - to jam

mécanique / mechanical - techdico
bloquer

lock (to)

logiciel et application / software and application - acta.es
bloquer

to block out

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
bloquer

to lock

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
bloquer

to jam

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
bloquer

to block

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
bloquer

jam

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
bloquer

inhibit

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
bloquer

mount on the table

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
bloquer

mount on the work table

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

et en ce que ledit système de maintien comprend des moyens pour bloquer l'implant

and in that said holding system includes a means for securing the implant

brevets / patents - wipo.int

déphaseur pour bloquer un champ à effets de bord et antenne équipée du déphaseur

phase shifter for blocking a fringing field and antenna having the same

brevets / patents - wipo.int

de préférence, les bords du plateau sont surélevés, pour bloquer les pièces dessus et éviter qu'elles ne se dispersent

preferably, the rims of the sheet are elevated, for blocking pieces thereon to disperse

brevets / patents - wipo.int

la rondelle cannelée est configurée pour se bloquer dans le pied de fixation et le montant

the splined washer is configured to lock into the mounting foot and the post

brevets / patents - wipo.int

un signal de blocage (s-block) agit sur l'unité de calcul afin de bloquer son fonctionnement.

a blocking signal (s-block) acts on the computation unit in order to block the operation thereof.

brevets / patents - wipo.int

le connecteur comprend un logement et un verrou pour bloquer le levier à la seconde position

the connector includes a housing and a lock member for locking the lever at the second position

brevets / patents - wipo.int

ou un élément de fixation pour bloquer la lumière provenant d'une partie d'incidence de lumière.

or an attachment member to block light from a light incidence part.

brevets / patents - wipo.int

pour bloquer ledit joint, la position de ladite bande étant bloquée à l'aide de moyens de blocage

for locking said seal, the position of said strip being locked by means of locking means

brevets / patents - wipo.int

de l'unité moule de soufflage, et un mécanisme de verrouillage servant à bloquer au moins une partie

of the blowing mold unit, and having a locking mechanism in order to arrest at least one part

brevets / patents - wipo.int

Si nécessaire, les États membres peuvent conclure des accords bilatéraux pour canaliser et bloquer le trafic.

Where necessary, Member States may conclude bilateral agreements to channel and block traffic.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##