##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




blessure

GLOSSAIRE / GLOSSARY
blessure

wound

mécanique / mechanical - techdico
blessure

injury

médical / medicine - acta.es
blessure

injury to the person

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
blessure

physical injury

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
blessure

somatic injury

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
blessure

bodily injury

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
blessure

personal injury

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

quantification de la migration cellulaire dans des tests de guérison de blessure

quantifying cell migration in wound healing assays

brevets / patents - wipo.int

qui ne présentent aucune blessure du pis pouvant altérer le lait et le colostrum.

that do not have any udder wound likely to affect the milk and colostrum.

général / general - eur-lex.europa.eu

blessure grave”: toute blessure subie par une personne lors d'un accident et qui:

Serious injury. An injury which is sustained by a person in an accident and which:

général / general - eur-lex.europa.eu

système de pompe pour la thérapie d'une blessure sous pression négative et ses améliorations

pump system for negative pressure wound therapy and improvements thereon

brevets / patents - wipo.int

procédés de traitement d'une blessure associée à une exposition à une espèce chimique alkylante

methods for treating injury associated with exposure to an alkylating species

brevets / patents - wipo.int

des procédés et des systèmes qui peuvent être utilisés pour quantifier la migration de cellule dans des tests de guérison de blessure. lesdits procédés et systèmes peuvent inclure les éléments suivants

methods and systems that can be used for quantifying cell migration in wound healing assays can include

brevets / patents - wipo.int

Date à laquelle la personne a pu reprendre le travail après la blessure accidentelle la plus récente Col.

Date when the person was able to start to work again after the most recent accidental injury

général / general - eur-lex.europa.eu

de diagnostic, de contrôle, de traitement, d'atténuation ou de compensation d'une blessure ou d'un handicap,

diagnosis, monitoring, treatment, alleviation of or compensation for an injury or handicap,

général / general - eur-lex.europa.eu

dispositif de protection de sécurité pour réduire un risque de blessure et de mort lors d'une collision de véhicule

safety protection device for reducing death and injury risk in vehicle collision

brevets / patents - wipo.int

estime les risques, compte tenu de la gravité d'une éventuelle blessure ou atteinte à la santé et de leur probabilité,

estimate the risks, taking into account the severity of the possible injury or damage to health and the probability of its occurrence,

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "blessure"Definition of "wound"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##