##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




biens meubles

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
biens: parts of the undertakingdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
propertyaccord international / international agreement - iate.europa.eu // santrans.net
assets assetsdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
estatedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
assetsvie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net

meubles: furnitureenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
furniture and parts thereofpolitique tarifaire / tariff policy - iate.europa.eu // santrans.net
durable household goodsstatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
biens meubles

movable goods

économie / economy - acta.es
biens meubles

movable property

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
biens meubles

effects

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
biens meubles

personalty

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
biens meubles

representative capital goods

conditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net
biens meubles

representative goods

conditionnement / preparation for market - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

les personnes pourront emporter leurs biens meubles, effets et objets personnels

these persons may bring with them their household and personal effects

vie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net

la location de biens meubles corporels, à l'exception de tout moyen de transport.

the hiring out of movable tangible property, with the exception of all means of transport.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il est tenu un inventaire permanent de tous les biens meubles et immeubles constituant le patrimoine du Centre.

A permanent inventory shall be kept of all movable and immovable property belonging to the Centre.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il est tenu un inventaire permanent de tous les biens meubles et immeubles constituant le patrimoine du Centre.

A permanent quantitative inventory shall be kept of all movable and immovable property belonging to the Centre.

général / general - eur-lex.europa.eu

les travaux autres que la délivrance d'un travail à façon, portant sur des biens meubles corporels et exécutés pour un assujetti.

work, other than the supply of contract work, on movable tangible property, carried out for a taxable person.

général / general - eur-lex.europa.eu

Prestations de services culturels et similaires, prestations de services accessoires aux transports ou rattachées à des biens meubles corporels

Supply of cultural and similar services, ancillary transport services or services relating to movable tangible property

général / general - eur-lex.europa.eu

Les marchés portant sur l'achat ou la location de fournitures, d'équipement ou de biens meubles sont conclus à l'issue d'un appel d'offres ouvert.

Contracts relating to the purchase or hire of supplies, equipment or movable property shall be concluded following an open tender.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les ventes de biens meubles et d'équipement dont la valeur d'achat unitaire est supérieure à 350 EUR doivent faire l'objet d'une publicité appropriée.

Any sale of movable property and equipment of a unit purchase value in excess of EUR 350 shall be suitably advertised.

général / general - eur-lex.europa.eu

Sous-section 4 — Prestations de services culturels et similaires, prestations deservices accessoires aux transports ou rattachées à des biens meubles corporels

Subsection 4 — Supply of cultural and similar services, ancillary transport services or services relating to movable tangible property

général / general - eur-lex.europa.eu

qui s'engagent à utiliser les investissements pour les fins prévues par le projet de décret pendant dix ans pour les biens immeubles et cinq ans pour les biens meubles.

which undertake to use the investments for the purposes set by the draft order for 10 years in the case of immovable property and five years in the case of moveable property.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "biens meubles"Definition of "movable goods"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##