##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




biens immobiliers

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
biens: parts of the undertakingdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
propertyaccord international / international agreement - iate.europa.eu // santrans.net
assets assetsdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
estatedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
assetsvie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
biens immobiliers

real property

urbanisme / town planning - acta.es
biens immobiliers

immovable assets

gestion comptable / accounting - iate.europa.eu // santrans.net
biens immobiliers

immovable property

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
biens immobiliers

property

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'acquisition de biens immobiliers, à l'exception de l'achat de terrains,

the acquisition of immovable property, with the exception of land purchase,

général / general - eur-lex.europa.eu

Continuer d'appliquer la législation sur la restitution de biens immobiliers.

Continue implementing the legislation on the restitution of property.

général / general - eur-lex.europa.eu

Holm a inspecté tous les biens immobiliers, de l'extérieur comme de l'intérieur.

Holm has inspected all properties both externally and internally.

général / general - eur-lex.europa.eu

toute autre entité chargée de l'administration des biens immobiliers considérés.

any other entity responsible for the administration of the property.

général / general - eur-lex.europa.eu

Taxe municipale perçue sur la valeur des biens immobiliers détenus par des entreprises.

A municipal tax levied on the value of real estate owned by undertakings.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il en va de même pour le montant mobilisé par IB et pour la réserve «biens immobiliers».

The same applies to the amount used by IB and to the special-purpose real-estate reserve.

général / general - eur-lex.europa.eu

droits et taxes de transmission perçus à l'occasion de l'acquisition de biens immobiliers

duties and charges levied upon acquisition of immovable property

énergie nucléaire / nuclear energy - iate.europa.eu // santrans.net

Outre ceux-ci, la société propose également des biens immobiliers à des clients extérieurs.

Besides ICA stores and companies, the company also offers real estate to external clients.

général / general - eur-lex.europa.eu

la construction et l'acquisition de biens immobiliers, à l'exception de l'achat de terrains.

the construction and acquisition of immovable property, with the exception of land purchase.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "biens immobiliers"Definition of "real property"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##