##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



biellette de direction

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
biellette de direction

inner tie-rod - steering rod - steering tierod

mécanique / mechanical - techdico
biellette de direction

steering tierod

automobile / automotive - techdico
biellette de direction

steering swivel arm

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
biellette de direction

track arm

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
le système de direction comprend une fourche de suspension, une biellette de direction et un organe de tirage

the steering system includes a suspension knuckle, a tie rod, and a puller

brevets / patents - wipo.int
si le moment dépasse le seuil, l'organe de tirage est excité pour déconnecter la fourche de suspension de la biellette de direction.

if the moment exceeds the threshold, the puller is energized to disconnect the suspension knuckle from the tie rod.

brevets / patents - wipo.int
l'invention porte sur un embout de biellette de direction qui comprend une partie d'arbre et une première et une seconde partie d'adaptation

a steel tie rod end includes a shaft portion and first and second fitting portions

brevets / patents - wipo.int
l'organe de tirage est actionnable pour déplacer le connecteur afin de déconnecter ce dernier d'au moins l'une de la fourche de suspension et de la biellette de direction en réponse à l'évènement

the puller is operable to move the connector to disconnect the connector from at least one of the suspension knuckle and the tie rod in response to the event

brevets / patents - wipo.int
l'organe de tirage comprend un connecteur qui vient en prise de façon amovible avec la fourche de suspension et la biellette de direction pour interconnecter la fourche de suspension et la biellette de direction

the puller includes a connector that removably engages the suspension knuckle and the tie rod to interconnect the suspension knuckle and the tie rod

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##